Jægere i sneen - Pieter Brueghel den ældre billede 1 kopi håndmalet i olie
#1 - Jægere i sneen

Top 50 - De 50 essentielle malerier af Pieter Bruegel den Ældre

De 50 væsentlige malerier af Pieter Bruegel den Ældre

En kulturel, visuel og lidt drilsk klassifikation til at krydse de 50 væsentlige malerier af Pieter Bruegel den Ældre uden at fare vild i de gyldne rammer.

Her er 50 berømte malerier dedikeret til de 50 væsentlige malerier af Pieter Bruegel den Ældre, samlet for at se nærmere på emnet: dets store navne, dets stærke billeder, dets vovemod og dets øjeblikke, hvor maleriet ærligt løfter hagen.

50klassificerede malerier
1kunstnere repræsenteret
1565årstiderne bliver en verden
1 landsbyog hundrede samtidige historier
BefolkeBønder, soldater, børn, pilgrimme og vandrere udgør menneskemængder, hvor hver gestus bevarer sin lille historie.
OverseDet høje udsigtspunkt bestiller veje, marker og landsbyer uden at reducere deres indbyggere til blot skilte.
OrdsprogOrdsprog, lignelser og kollektive ritualer forvandler hverdagen til moralsk, komisk og ofte tvetydigt teater.
SeasonSne, høst, vind og mudder regulerer menneskelig aktivitet lige så meget som lys eller perspektiv.

Verden passer ind i et panel

Halvtreds malerier, ingen forbliver ubesatte

Pieter Bruegel den Ældres 50 Essentielle Malerier er ikke bare en bekvem etiket til opbevaring af malerier. Det er en måde at se på verden, dens dramaer, dens lys, dens stilheder og nogle gange dens meget store røde gardiner.

Bruegel ser ned uden at se ned på mænd. I dens landsbyer arbejder, danser, falder, spiser eller laver alle fejl med en sådan præcision, at selv den mindste detalje synes at have en nabo, der kender hele historien.
Skift til billeder

Klassificering i billeder

I
Billeder, der er blevet til verdener

Jægere i sneen, Babelstårnet, Bryllupsmåltidet, flamske ordsprog og Dødens triumf åbner ruten.

Jægere i sneen - Pieter Brueghel den ældre billede 1 kopi håndmalet i olie #1
Pieter Bruegel den ældre

Jægere i sneen

Date1565CollectionKunsthistorisches Museum, WienFormat116,5 x 162 cm

Tre jægere og deres hunde vender næsten tomhændet tilbage til en landsby, der er helt underlagt kulden. Skråningens diagonal fører ikke desto mindre til en enorm livlig verden: skatere, spillere, vogne, kroer og husbrande indtager søerne og husene. Malet i 1565 til en cyklus af årstiderne bestilt af Nicolaes Jonghelinck, panelet sammenstiller ikke anekdoter; det bygger en kontinuerlig fornemmelse af vinteren, fra det første mørke træ til fjerne bjerge. Menneskeligt arbejde virker lillebitte, men det giver landskabet sit mål og sin hukommelse.

Opdag →
Babelstårnet - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 håndmalet maleri kopi #2
Pieter Bruegel den ældre

Babelstårnet, Wien version

Date1563CollectionKunsthistorisches Museum, WienFormat114,4 x 155,5 cm

Det bibelske tårn dominerer en havn, der ligner Babylon mindre end en flamsk storby fra det 16. århundrede. Bruegel beskriver ramper, kraner, stilladser, stenhuggere og leverancer med næsten encyklopædisk præcision. Bygningen er allerede revnet af sin egen gigantisme: niveauerne er ikke perfekt afstemt, og den naturlige klippe modstår stadig byggeri. I 1563 blev historien om menneskelig stolthed en refleksion over arbejdets tilrettelæggelse, imperialistisk ambition og umuligheden af at holde et helt samfund i et uforholdsmæssigt projekt.

Opdag →
Bryllupsmåltidet - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion af oliemaleri #3
Pieter Bruegel den ældre

Bondebryllupsmålet

Dateomkring 1567-1568CollectionKunsthistorisches Museum, WienFormat113 x 164 cm

I en lade fuld af gæster bærer to mænd retter af grød på en uhængslet dør, mens bruden sidder foran en grøn hængning. Scenen synes taget fra livet, men borde, diagonaler og bevægelser fører blikket meget præcist til bagsiden. Brudgommen identificeres ikke med sikkerhed; dette fravær undgår at reducere billedet til et ceremonielt portræt. Brudgommen identificeres ikke med sikkerhed; dette fravær undgår at reducere billedet til et ceremonielt portræt. Omkring 1567-1568 gav Bruegel bondemåltidet en monumentalitet uden idealisering: mad, klodsede gestus og sociale hierarkier udgør en perfekt reguleret kollektiv verden.

Opdag →
Flamske Ordsprog - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 håndværksmæssig gengivelse af et maleri #4
Pieter Bruegel den ældre

Flamske Ordsprog

Date1559CollectionGemäldegalerie, BerlinFormat117 x 163 cm

En hel landsby giver form til mere end hundrede hollandske ordsprog og udtryk. Nogle er stadig velkendte, som at banke hovedet mod en mur; andre kræver en omvej gennem det 16. århundredes kultur. Bruegel maler ikke en simpel illustreret gåde: absurd, grådig eller uforsigtig adfærd følger hinanden, indtil den producerer billedet af en kollektivt uordnet verden. Dateret 1559 tvinger panelet os til konstant at ændre skala, fra den overordnede organisation af landsbyen til den lille detalje, som bærer en lektion eller et strejf af humor.

Opdag →
Dødens triumf - Pieter Brueghel den ældre billede 1 oliemaleri reproduktion #5
Pieter Bruegel den ældre

Dødens triumf

Date1562-1563CollectionMuseo Nacional del Prado, MadridFormat117 x 162 cm

En hær af skeletter invaderer et brændt landskab, vælter de magtfulde, afbryder måltider og skubber de levende mod en enorm kiste. Hverken rigdom, våben eller religion tillader os at undslippe denne brutale lighed. Bruegel tager den middelalderlige tradition med dødedansen, Boschs fantasi og visse italienske minder op, men han giver dem en ny panoramisk skala. Omkring 1562-1563 bekræfter hver anekdote den samme lov, mens et kærligt par nederst til højre midlertidigt fortsætter med at spille musik.

Opdag →
Oprørsenglenes fald - Pieter Brueghel den ældre billede 1 håndlavet gengivelse af et maleri #6
Pieter Bruegel den ældre

Oprørsenglenes fald

Date1562CollectionRoyal Museums of Fine Arts i Belgien, BruxellesFormat117 x 162 cm

I centrum af en sværm af hybride væsner afviser ærkeenglen Michael oprørske engle, der er blevet monstre. Skaller, fisk, insekter, instrumenter og fragmenter af objekter kombineres i en opfindelse, der åbent dialoger med Bosch. Den klare himmelkugle øverst modarbejder faldets mørke og overfyldte stof. Panelet, der er underskrevet og dateret 1562, forvandler en teologisk kamp til en visuel metamorfose: orden og kaos er ikke kun modsatrettede lejre, men to måder at organisere hele overfladen på.

Opdag →
Børnespil - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 håndmalet bordkopi #7
Pieter Bruegel den ældre

Børns Spil

Date1560CollectionKunsthistorisches Museum, WienFormat116,4 x 160,3 cm

Mere end to hundrede børn besætter en plads, gader og bygninger med omkring firs forskellige spil. Hoops, knojern, dukker, runder, stylter og ceremoniel simulacra forvandler byen til en encyklopædi af spillet. Højdepunktet gør publikum læsbar uden at pålægge en eneste hovedperson. Dateret 1560 fascinerer maleriet lige så meget af sin beholdning som ved sin tvetydighed: barndommen virker fri, opfindsom og allerede engageret i den meget alvorlige efterligning af voksenadfærd.

Opdag →
Slaget ved karneval og faste - Pieter Brueghel den ældre billede 1 kopi håndmalet i olie #8
Pieter Bruegel den ældre

Karnevallet og fastelavnskampen

Date1559CollectionKunsthistorisches Museum, WienFormat118 x 163,7 cm

Karneval, fedt og bevæbnet med et spyt fyldt med kød, ansigter Fasten, tynd og udstyret med en skovl, der bærer to fisk. Omkring denne tegneserie turnering, kroer, kirke, processioner, spil og velgørende organisationer deler samme sted. Bruegel samler i et enkelt rum praksis, der hører til flere dage i kalenderen. I 1559 forvandlede denne samtidighed folklore til en mental struktur: overflod og afsavn, fornøjelse og disciplin, teater og hengivenhed sameksisterer uden en simpel konklusion, der bestemmer mellem de to lejre.

Opdag →
Dulle Griet - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion af oliekunstværk #9
Pieter Bruegel den ældre

Dulle Griet

Date1563CollectionMuseum Mayer van den Bergh, AntwerpenFormat115 x 161 cm

Dulle Griet krydser et infernalsk landskab med retter, bryst og bytte, bevæbnet til tænderne, mens andre kvinder står over for dæmoner. Ordsproget og satiren blander sig med en monstrøs opfindelse, hvis betydning forbliver bevidst ustabil. Restaureringen afslørede en blågrøn himmel, en lysere palet og datoen 1563. Bruegel leverer hverken heltinde eller simpel karikatur: figuren går videre mellem grådighed, mod, kønskrig og kollektivt vanvid, med en stegepande klar til at færdiggøre arsenalet, hvis det er nødvendigt.

Opdag →
Korsbæringen - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 maleri malet i olie på lærred #10
Pieter Bruegel den ældre

Cross Carrying

Date1564CollectionKunsthistorisches Museum, WienFormat124,3 x 170,6 cm

Kristus, der bærer sit kors, er næsten tabt i midten af en enorm procession, der snor sig mod Golgata. Ryttere, vogne, soldater, købmænd og nysgerrige mennesker tilhører Bruegels nutidige verden, mens de, der er tæt på Kristus, skiller sig ud i forgrunden med deres arkaiske tøj. I 1564 flyttede maleren det hellige drama ind i en skare, der så dårligt ud eller ikke så ud. I 1564 flyttede maleren det hellige drama ind i en skare, der så dårligt ud eller ikke så ud. Selve vanskeligheden ved at finde hovedpersonen bliver emnet: den afgørende begivenhed kan ske midt i et samfund besat andetsteds.

Opdag →
Den udendørs brudedans - Pieter Brueghel den ældre billede 1 reproduktion af oliekunst #11
Pieter Bruegel den ældre

Den Udendørs Brude Dans

Date1566CollectionDetroit Institute of Arts, DetroitFormat119,4 x 157,5 cm

Par danser under træerne, sammenkrøbet, mens musikere og tilskuere udvider festens energi. Kroppene er bevidst forenklet og deres bevægelser forstærket, så bevægelsen forbliver læsbar i mængden. For en tilskuer fra det 16. århundrede kunne denne glæde også fremkalde farerne ved overskud, lyst og beruselse. Panelet stammer fra 1566 og bevarer denne typiske Bruegel-balance: fejrer kraften i en kollektiv ritual, mens man lader sin moral blive observeret fra kanten af sporet.

Opdag →
Lignelsen om den blinde - Pieter Brueghel den ældre billede 1 håndværksmæssig gengivelse af et maleri #12
Pieter Bruegel den ældre

Lignelsen om de blinde

Date1568CollectionMuseo e Real Bosco di Capodimonte, NapoliFormat86 x 154 cm

Seks blinde mænd rykker frem i træk på en diagonal, som uundgåeligt fører dem mod grøften. Den første er allerede faldet, den anden vipper og hver krop annoncerer det næste efterår, som successive billeder af samme bevægelse. Bruegel transponerer evangeliets lignelse til et flamsk landskab med stor præcision og giver hvert ansigt et tydeligt okulært angreb. I 1568 blev lektionen om blinde guider en næsten fysisk oplevelse af tabt balance, forstærket af lærredets vandrette format.

Opdag →
The Reapers - Pieter Brueghel den Ældre billede 2 håndværksmæssig gengivelse af malerier #13
Pieter Bruegel den ældre

The Reapers

Date1565CollectionMetropolitan Museum of Art, New YorkFormat119 x 162 cm

I forgrunden skærer landmænd hvede, transporterer kander eller tager deres måltider under et pæretræ. Længere fremme går landskabet ned mod spil, en dam og havet, indtil det daglige arbejde er opløst i en meget stor vision af sæsonen. Panelet blev malet i 1565 til Nicolaes Jonghelinck-cyklussen og repræsenterer august og september. Malet i 1565 til Nicolaes Jonghelinck-cyklussen repræsenterer panelet august og september. Bruegel forener indsats og hvile uden heltemod: rytmen af kroppe, segl og skiver forlænger kurverne i det dyrkede land.

Opdag →
II
Årstider, landsbyer og beboede landskaber

Besætninger, høst, vintre, bryllupper og sammenkomster viser, hvordan klima og arbejde organiserer det kollektive liv.

Besætningernes tilbagevenden - Pieter Brueghel den ældre billede 1 håndmalet maleri kopi #14
Pieter Bruegel den ældre

Besætningernes tilbagevenden

Date1565CollectionKunsthistorisches Museum, WienFormat117 x 159,7 cm

Kvæghunde fører deres flok mod dalen under en mørkere himmel. De røde farver, dyrenes bevægelse og de første trusler om vinteren forvandler afkastet fra bjerggræsgangene til en sæsonbestemt tærskel. Bruegel kunne have bevaret mindet om de landskaber, der blev krydset under sin tur til Alperne, men han omorganiserede dem til en autonom verden. I dette panel fra 1565 giver menneskelig aktivitet skala; den virkelige hovedperson forbliver forvandlingen af lys, vegetation og tid.

Opdag →
Den mørke dag - Pieter Brueghel den ældre billede 1 reproduktion af oliemaleri #15
Pieter Bruegel den ældre

Den mørke dag

Date1565CollectionKunsthistorisches Museum, WienFormat118 x 163 cm

En voldsom vind bøjer træerne, ryster havet og ledsager arbejdet i slutningen af vinteren. I forgrunden beskæres grene, mens børn bærer karnevalstilbehør; i det fjerne står bådene over for stormen. Den hollandske kalender begyndte derefter den 1. marts, hvilket placerer dette 1565-skilt på tærsklen til årstidernes cyklus. Bruegel beskriver ikke kun en måned: han får os til at føle en verden i overgang, stadig mørk, men allerede arbejdet i begyndelsen igen.

Opdag →
La Fenaison - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 oliemalet maleri på lærred #16
Pieter Bruegel den ældre

Hømaking

Date1565CollectionLobkowicz Collections, PragFormat117 x 161 cm

Under tidlig sommerlys klipper landmænd, samler hø og transporterer kurve, mens en procession af kvinder krydser forgrunden. Marker, frugtplantager, landsbyer og bjerge følger hinanden med en dybde, der direkte forbinder menneskelig arbejdskraft til den naturlige cyklus. La Fenaison tilhørte det store sæt årstider malet i 1565 for Nicolaes Jonghelinck. Dens bevarelse i Lobkowicz-samlingerne tilhørte det store sæt årstider malet i 1565 for Nicolaes Jonghelinck. Dens bevarelse i Lobkowicz-samlingerne minder om den gamle spredning af cyklussen, hvoraf kun fem paneler er kendt i dag.

Opdag →
Greven af Betlehem - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 håndmalet maleri kopi #17
Pieter Bruegel den ældre

Greven af Betlehem

Date1566CollectionRoyal Museums of Fine Arts i Belgien, BruxellesFormat116 x 164,5 cm

Joseph og Mary ankommer til en snedækket landsby, hvor indbyggerne trænger sig foran et optagelsesbord og hovedsageligt passer deres egne sager. Den bibelske historie er næsten usynlig: administration, vogne, isspil og slagtning af en gris optager opmærksomheden. I 1566 omsatte Bruegel Betlehem til det gamle Holland og gjorde kulde til en fælles virkelighed. I 1566 omsatte Bruegel Betlehem til det gamle Holland og gjorde kulde til en fælles virkelighed. Den hellige familie er ikke isoleret af et spektakulært tegn; hun gennemgår historien på samme niveau som alle de andre rejsende.

Opdag →
De uskyldiges massakre - Pieter Brueghel den ældre billede 1 håndværksmæssig gengivelse af et maleri #18
Pieter Bruegel den ældre

Massakren på de uskyldige

Dateomkring 1565-1567CollectionRoyal Collection, Windsor CastleFormat111,8 x 160,2 cm

Massakren bestilt af Herodes bliver en straffeekspedition udført i en flamsk landsby under sneen. Ryttere, tvangsporte og omringede familier bringer den bibelske beretning om nutidig politisk vold tættere sammen. I Royal Collection-versionen blev flere ofre senere dækket af dyr eller genstande, hvilket delvist forvandlede massakren til plyndring. Malet omkring 1565-1567 viser værket, hvordan Bruegel bruger hellig fremmedgørelse til at gøre den nuværende brutalitet øjeblikkeligt genkendelig.

Opdag →
Johannes Døberens forkyndelse - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion af oliemaleri #19
Pieter Bruegel den ældre

Johannes Døberens forkyndelse

Date1566CollectionMuseum of Fine Arts, BudapestFormat95 x 160,5 cm

Johannes Døberen prædiker i centrum af en lysning omgivet af en bemærkelsesværdig forskelligartet skare. Bønder, borgerlige, soldater, pilgrimme og figurer identificeret med forskellige kulturelle baggrunde lytter, diskuterer eller observerer uden at vedtage en eneste reaktion. Kristus er blandt dem, stadig diskret før sin dåb. Dateret 1566 forvandler maleriet en religiøs episode til en undersøgelse af offentlig samling: budskabet cirkulerer i et rum, hvor sociale forskelle, nysgerrighed og øjeblikkelig opmærksomhed deler det samme landskab.

Opdag →
Magiernes tilbedelse i et vinterlandskab - Pieter Brueghel den ældre billede 1 reproduktion produceret af Alpha Reproduction #20
Pieter Bruegel den ældre

Magiernes tilbedelse i et vinterlandskab

Date1563CollectionOskar Reinhart Collection "Am Roemerholz", WinterthurFormat35 x 55 cm

Under et tæt snefald ankommer magierne og deres følge til en landsby, hvor Adoration er reduceret til en lillebitte scene nær et hus. Beboere krydser broen, læsser dyr og fortsætter deres dag uden at genkende begivenheden. På dette lille panel fra 1563 forener snefnuggene rummet, mens de slører afstande. Bruegel gør vinteren meget mere end en indstilling: sne forvandler opfattelsen og tvinger øjet til at lede efter det hellige emne midt i almindelig tid.

Opdag →
Kokagnens land - Pieter Brueghel den ældre billede 1 håndværksmæssig gengivelse af et maleri #21
Pieter Bruegel den ældre

The Land of Cocagne

Dateomkring 1552-1569

I "Le Pays de Cocagne" bestiller højdepunktet landskabet uden at slette individuelle fagter. Om "Le Pays de Cocagne" fjerner humor hverken hverdagens prekærhed eller billedets kritiske omfang. Endelig viser "Le Pays de Cocagne", at værket dermed bekræfter, at Bruegels overflod bygger på exceptionel kompositionsdisciplin.

Opdag →
Magpien på Gibet - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 maleri malet i olie på lærred #22
Pieter Bruegel den ældre

Magpien på Gibet

Dateomkring 1552-1569

I "The Magpie on the Gibet" fordeler kompositionen veje, bygninger og figurer som dele af en kollektiv fortælling. Om "The Magpie on the Gibet" giver genstande, kostumer og holdninger scenen en sandhed, der modstår det lette maleriske. Endelig viser "The Magpie on the Gibet", at klima, arbejde og hukommelse i sidste ende deler den samme overflade.

Opdag →
Bonden og Redetyven - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 håndmalet billedkopi #23
Pieter Bruegel den ældre

Bonden og Redetyven

Dateomkring 1552-1569

I "Bonden og Redetyven" giver en tilsyneladende sekundær detalje emnet dets moralske eller komiske retning. Om "Bonden og Redetyven" pålægger naturen sine begrænsninger uden at blive ligeglad med de bittesmå liv, der går igennem den. Endelig viser "Bonden og Redetyven", at maleriet får dig til at smile, og afslører derefter en meget mindre let social struktur.

Opdag →
Misantropen - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 kopi håndmalet i olie #24
Pieter Bruegel den ældre

Misantropen

Dateomkring 1552-1569

I "Misantropen" forbinder lys menneskelige aktiviteter med vejret og årstiden. Om "Misantropen" gør denne præcision maleriet dokumentarisk uden at reducere dets opfindelseskraft. Endelig viser "Misantropen", at blikket vender tilbage, fordi en ny historie altid synes at begynde et par centimeter fra den forrige.

Opdag →
Tiggerne - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion af oliekunst #25
Pieter Bruegel den ældre

Tiggerne

Dateomkring 1552-1569

I "The Beggars" forbliver mængden læsbar, fordi hver gruppe har sin rytme, sin afstand og sin funktion. Om "The Beggars" giver afstand os mulighed for at se samfundet som et system snarere end som en række portrætter. Endelig viser "The Beggars", at billedet afviser immobil folklore og viser et fællesskab, der er helt taget i tide.

Opdag →
To aber - Pieter Brueghel den ældre billede 1 oliemalet maleri på lærred #26
Pieter Bruegel den ældre

Two Monkeys

Dateomkring 1552-1569

I "Two Monkeys" tjener landskabet ikke som baggrund: det bestemmer bevægelser, værker og møder. Med hensyn til "Two Monkeys" undgår maleren den autoritære konklusion og lader flere læsninger eksistere side om side. Endelig viser "Two Monkeys", at panoramaafstanden ikke svækker følelsen; den viser de kollektive forhold.

Opdag →
III
Bibel, lignelser og omvendinger

Saul, Sankt Paulus, de vise mænd, blinde og de hellige historier krydser landskaber, der ligner den flamske nutid.

Konverteringen af Saint Paul - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion produceret af Alpha Reproduction #27
Pieter Bruegel den ældre

Sankt Pauls omvendelse

Dateomkring 1552-1569

I "The Conversion of Saint Paul" fører bruegel panoramaensemblets blik mod en række mikrohistorier. Om "The Conversion of Saint Paul" forbliver moralen til stede, men den foretrækker at gemme sig i konkret handling. Endelig viser "The Conversion of Saint Paul", at scenen forbliver menneskelig, netop fordi ingen karakter opnår monopol på mening.

Opdag →
Sauls Selvmord - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 håndmalet kopi i olie #28
Pieter Bruegel den ældre

Sauls Selvmord

Dateomkring 1560-1563

I "Sauls selvmord" tvinger figurernes lille skala os til at se langsomt og sammenligne deres adfærd. Om "Sauls selvmord" fremstår hver aktivitet autonom, mens den deltager i overfladens balance. Endelig viser "Sauls selvmord", at denne spænding mellem visuel orden og menneskelig lidelse giver panelet dets varige modernitet.

Opdag →
Magiernes tilbedelse - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 håndværksmæssig gengivelse af et maleri #29
Pieter Bruegel den ældre

The Adoration of the Magi, London version

Dateomkring 1552-1569

I "The Adoration of the Magi, London Version" synes rummet rigeligt, men dets diagonaler opretholder en meget fast struktur. Om "The Adoration of the Magi, London Version" forvandler rytmen af gestus inventaret til kontinuerlig bevægelse. Endelig viser "The Adoration of the Magi, London Version", at bruegel giver den almindelige verden den kompleksitet, der tidligere var forbeholdt store historier.

Opdag →
Magiernes tilbedelse - Pieter Brueghel den ældre billede 1 reproduktion produceret af Alpha Reproduction #30
Pieter Bruegel den ældre

Magiernes tilbedelse, en anden version

Dateomkring 1552-1569

I "Magiernes tilbedelse, en anden version" slutter det religiøse, ordsprogede eller bondefag sig til en præcist observeret nutidig verden. Om "Magiernes tilbedelse, en anden version" får det velkendte motiv en uventet størrelse takket være skalaændringen. Endelig viser "Magiernes tilbedelse, en anden version", at denne organisation forvandler detaljer til et tankeinstrument lige så meget som til en fornøjelse ved observation.

Opdag →
Flugten til Egypten - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion af oliemaleri #31
Pieter Bruegel den ældre

Flugten til Egypten

Dateomkring 1552-1569

I "Flugten til Egypten" bestiller højdepunktet landskabet uden at slette individuelle fagter. Angående "Flugten til Egypten" fjerner humor hverken hverdagens prekærhed eller billedets kritiske omfang. Endelig viser "Flugten til Egypten", at værket dermed bekræfter, at Bruegels overflod bygger på exceptionel kompositionsdisciplin.

Opdag →
Kristus og den utro kvinde - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion produceret af Alpha Reproduction #32
Pieter Bruegel den ældre

Kristus og den utro kvinde

Dateomkring 1552-1569

I "Kristus og den utro kvinde" fordeler kompositionen veje, bygninger og figurer som dele af en kollektiv fortælling. Om "Kristus og den utro kvinde" giver genstande, kostumer og holdninger scenen en sandhed, der modstår det lette maleriske. Endelig viser "Kristus og den utro kvinde", at klima, arbejde og hukommelse i sidste ende deler den samme overflade.

Opdag →
The Wine of Saint Martin - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 kopi håndmalet i olie #33
Pieter Bruegel den ældre

Sankt Martins Vin

Dateomkring 1552-1569

I "The Wine of Saint-Martin" giver en tilsyneladende sekundær detalje emnet dets moralske eller komiske retning. Om "The Wine of Saint-Martin" pålægger naturen sine begrænsninger uden at blive ligeglad med de små liv, der passerer igennem den. Endelig viser "The Wine of Saint-Martin", at maleriet får dig til at smile, og afslører derefter en meget mindre let social struktur.

Opdag →
Søslag i Napolibugten - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion af oliekunst #34
Pieter Bruegel den ældre

Søslag i Napolibugten

Dateomkring 1552-1569

I "Flådeslaget i Napolibugten" forbinder lys menneskelige aktiviteter med vejret og årstiden. Om "Flådeslaget i Napolibugten" gør denne præcision maleriet dokumentarisk uden at reducere dets opfindelseskraft. Endelig viser "Flådeslaget i Napolibugten", at blikket vender tilbage, fordi en ny historie altid synes at begynde et par centimeter fra den forrige.

Opdag →
Kristus og apostlene ved Tiberias-søen - Pieter Brueghel den ældre billede 1 håndmalet kopi i olie #35
Pieter Bruegel den ældre

Kristus og apostlene ved Tiberias-søen

Dateomkring 1552-1569

I "Kristus og apostlene ved Tiberias-søen" forbliver mængden læsbar, fordi hver gruppe har sin rytme, afstand og funktion. Om "Kristus og apostlene ved Tiberias-søen" giver afstand os mulighed for at se samfundet som et system snarere end som en række portrætter. Endelig viser "Kristus og apostlene ved Tiberias-søen", at billedet afviser ubevægelig folklore og viser et fællesskab, der er helt taget i tide.

Opdag →
Flodlandskab med lignelsen om sædemanden - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion af oliemaleri #36
Pieter Bruegel den ældre

Flodlandskab med lignelsen om sædemanden

Dateomkring 1552-1569

I "Flodlandskab med lignelsen om sædemanden" tjener landskabet ikke som baggrund: det bestemmer bevægelser, værker og møder. Om "Flodlandskab med lignelsen om sædemanden" undgår maleren den autoritære konklusion og lader flere læsninger sameksistere. Endelig "Flodlandskab med lignelsen om sædemanden" undgår maleren den autoritære konklusion og lader flere læsninger sameksistere. Endelig viser "Flodlandskab med lignelsen om sædemanden", at panoramaafstanden ikke svækker følelserne; den viser de kollektive forhold.

Opdag →
Tolv flamske ordsprog - Pieter Brueghel den ældre billede 1 oliemalet maleri på lærred #37
Pieter Bruegel den ældre

Tolv flamske ordsprog

Dateomkring 1558-1559

I "Tolv flamske ordsprog" fører bruegel panoramaensemblets blik mod en række mikrohistorier. Om "Tolv flamske ordsprog" forbliver moralen til stede, men den foretrækker at gemme sig i konkret handling. Endelig viser "Tolv flamske ordsprog", at scenen forbliver menneskelig, netop fordi ingen karakter opnår monopol på mening.

Opdag →
Drunkarden skubbet ind i svinefælden - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 håndmalet billedkopi #38
Pieter Bruegel den ældre

Drunkarden trængte ind i svinefælden

Dateomkring 1552-1569

I "The Drunkard skubbet ind i svinespanden" tvinger figurernes lille skala os til at se langsomt og sammenligne deres adfærd. Om "The Drunkard skubbet ind i svinespanden" fremstår hver aktivitet autonom, mens den deltager i overfladens balance. Endelig viser "The Drunkard skubbet ind i svinespanden", at denne spænding mellem visuel orden og menneskelig lidelse giver panelet dets varige modernitet.

Opdag →
Bondehoved - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion produceret af Alpha Reproduction #39
Pieter Bruegel den ældre

Bondehoved

Dateomkring 1552-1569

I "Tête de paysanne" synes rummet rigeligt, men dets diagonaler opretholder en meget fast struktur. Om "Tête de paysanne" forvandler gestusrytmen inventaret til kontinuerlig bevægelse. Endelig viser "Tête de paysanne", at bruegel giver den almindelige verden den kompleksitet, der tidligere var forbeholdt store fortællinger.

Opdag →
IV
Fragmenter, varianter og værkstedsarv

Små paneler, versioner, tilskrivninger og kompositioner, der transmitteres, minder om korpusets sjældenhed og Bruegels enorme visuelle formue.

De tre soldater - Pieter Brueghel den ældre billede 1 håndmalet maleri kopi #40
Pieter Bruegel den ældre

De tre soldater

Dateomkring 1552-1569

I "De tre soldater" slutter det religiøse, ordsprogede eller bondefag sig til en præcist observeret nutidig verden. Om "De tre soldater" får det velkendte motiv en uventet størrelse takket være skalaændringen. Endelig viser "De tre soldater", at denne organisation forvandler detaljer til et tankeinstrument lige så meget som til en fornøjelse ved observation.

Opdag →
Babelstårnet - Pieter Brueghel den Ældre billede 1 reproduktion af oliemaleri #41
Pieter Bruegel den ældre

Babelstårnet, Rotterdam version

Dateomkring 1560-1563

I "The Tower of Babel, Rotterdam version" bestiller højdepunktet landskabet uden at slette individuelle fagter. Om "The Tower of Babel, Rotterdam version" fjerner humor hverken hverdagens prekærhed eller billedets kritiske omfang. Endelig viser "The Tower of Babel, Rotterdam version", at værket bekræfter, at Bruegels overflod er baseret på exceptionel kompositorisk disciplin.

Opdag →
Bøndernes dans - Pieter Brueghel den ældre billede 1 reproduktion af oliemaleri #42
Pieter Bruegel den ældre

Bøndernes dans

Dateomkring 1552-1569

I "Bøndernes dans" fordeler kompositionen veje, bygninger og figurer som dele af en kollektiv fortælling. Om "Bøndernes dans" giver genstande, kostumer og holdninger scenen en sandhed, der modstår det lette maleriske. Endelig viser "Bøndernes dans", at klima, arbejde og hukommelse i sidste ende deler samme overflade.

Opdag →
Vinterlandskab med skatere og fuglefælde - Pieter Brueghel den Ældre billede 2 reproduktion af oliekunstværk #43
Pieter Bruegel den ældre

Vinterlandskab med skatere og fuglefælde

Dateomkring 1552-1569

I "Vinterlandskab med skatere og fuglefælde" giver en tilsyneladende sekundær detalje emnet dets moralske eller komiske retning. Om "Vinterlandskab med skatere og fuglefælde" pålægger naturen sine begrænsninger uden at blive ligeglad med de bittesmå liv, der passerer igennem den. Endelig, "Vinterlandskab med skatere og fuglefælde", pålægger naturen sine begrænsninger uden at blive ligeglad med de små liv, der passerer igennem det. Endelig viser "Vinterlandskab med skatere og fuglefælde", at maleriet får dig til at smile, og afslører derefter en meget mindre let social struktur.

Opdag →
Udendørs Bondebryllup - Jan Brueghel den Ældre billede 1 kopi håndmalet i olie #44
Pieter Bruegel den ældre

Udendørs bondebryllup, Bruegelian arv

Dateomkring 1552-1569

For "Udendørs bondebryllup, Bruegelian Heritage", Denne bryllup scene udvider bondefestivalerne populariseret af Pieter Bruegels generation. Om "Udendørs bondebryllup, Bruegelian Heritage", Danserne og landskabet giver os mulighed for at observere, hvad værkstedet bevarer fra mesterens kollektive rytme. Meddelelsen om "Udendørs bondebryllup, Bruegelian Heritage" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpus af Pieter Bruegel den Ældre. Meddelelsen om "Udendørs bondebryllup, Bruegelian Heritage" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpus af Pieter Bruegel den Ældre. Meddelelsen om "Udendørs bondebryllup, Bruegelian Heritage" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpus af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Udendørs bondebryllup, Bruegelian Heritage", denne gennemsigtighed af tilskrivning giver os mulighed for at sammenligne uden at forvirre.

Opdag →
Landsbymesse - Jan Brueghel den Ældre billede 1 eksemplar håndmalet i olie #45
Pieter Bruegel den ældre

Landsbymesse, Bruegelian arv

Dateomkring 1552-1569

For "Village messe, Bruegelian arv", Denne messe viser, hvordan den Bruegelian landsby bliver et repertoire overføres mellem generationer. Om "Village messe, Bruegelian arv", Sammenligningen af grupper, huse og stier skelner klart visuel filiation og forfatter identitet. Meddelelsen om "Village messe, Bruegelian arv" adskiller eksplicit denne transmission fra autografen corpus af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Village messe, Bruegelian arv", denne gennemsigtighed af tilskrivning giver os mulighed for at sammenligne uden at forvirre.

Opdag →
Høsten: Allegori om sommeren - Jan Brueghel den ældre billede 1 reproduktion af et oliekunstværk #46
Pieter Bruegel den ældre

Høsten, allegori om sommeren, bruegelsk arv

Dateomkring 1565

For "Høsten, allegori af sommer, bruegelske arv", Denne allegori af høsten tager op forbindelsen mellem sæson, arbejde og landskab uden at blive givet som autograf. Om "Høsten, allegori af sommer, bruegelske arv", Landbrugsarbejdet forbliver centralt, men lys og skala peger på en anden hånd og en anden æra. Meddelelsen om "Høsten, allegori af sommer, bruegelske arv", Landbrugsarbejdet forbliver centralt, men lys og skala peger på en anden hånd og en anden æra. Meddelelsen om "Høsten, allegori af sommer, bruegelske arv" adskiller eksplicit denne transmission fra autografen korpus af Pieter Bruegel den Ældre. Meddelelsen om "Høsten, allegori af sommer, bruegelske arv" adskiller eksplicit denne transmission fra autograf korpus af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Høsten, allegori af sommer, Bruegelske arv" adskiller eksplicit denne transmission fra autograf korpus af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Høsten, sommerens høst, Bruegelske arv" adskiller eksplicit denne transmission fra autegograf korpus af Pieter. Bruegian arv, Bruegieseil, Bruegian arv" Før denne overførsel adskiller eksplicit "Den Bruegian arv"

Opdag →
Lignelsen om blinde, efter Pieter i Brueghel - Pieter i Brueghel #47
Pieter Bruegel den ældre

Lignelsen om de blinde, kopi efter Bruegel

Dateomkring 1552-1569

For "Lignelsen om blinde, kopi efter Bruegel", Denne kopi af lignelsen dokumenterer cirkulationen af en større komposition efter malerens død. Om "Lignelsen om blinde, kopi efter Bruegel", De successive fald forbliver læselige, mens detaljer og faktura afslører afstanden fra den originale model. Meddelelsen om "Lignelsen om blinde, kopi efter Bruegel" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Bruegel den Ældre. Meddelelsen om "Lignelsen om blinde, kopi efter Bruegel" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Lignelsen om blinde, kopi efter Bruegel" adskiller denne transmission eksplicit fra autografkorpuset af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Lignelsen om blinde adskiller Copy After Bruegel" eksplicit denne transmission fra Pieter Bruegel den Ældres autografkorpus. Foran "Lignelsen om blinde, Copy After Bruegel" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpusset af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Lignelsen om blinde, Copy After Bruegel" adskiller denne transmission eksplicit fra den auegegrafiske korpus forside af den Ældre. I parablen fra autografen af Blindel, Efter denne transmission

Opdag →
Vinterlandskab med fuglefælde - Jan Brueghel den Ældre billede 1 oliemaleri reproduktion #48
Pieter Bruegel den ældre

Vinterlandskab med fuglefælde, Brueghel værkstedsversion

Dateomkring 1552-1569

For "Vinterlandskab med fuglefælde, Brueghel værkstedsversion", Denne vinterversion hører til en særlig frugtbar værkstedstradition omkring fuglefælden. Om "Vinterlandskab med fuglefælde, Brueghel værkstedsversion", Sne, skatere og landsby bruger en berømt formel, hvis versioner kræver omhyggelig undersøgelse. Instruktionerne til "Vinterlandskab med fuglefælde, Brueghel værkstedsversion", Sne, skatere og landsby bruger en berømt formel, hvis versioner kræver omhyggelig undersøgelse. Instruktionerne til "Vinterlandskab med fuglefælde, Brueghel værkstedsversion" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Brueghel den Ældre. Instruktionerne til "Vinterlandskab med fuglefælde, Brueghel værkstedsversion" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Bruegel den Ældre. Instruktionerne til "Vinterlandskab med fuglefælde, Brueghel værkstedsversion" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Vinterlandskab med fuglefælde adskiller Brueghel værkstedsversion" eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "Vinterlandskab med fuglefælde" adskiller Brueghel værksted eksplicit denne transmission fra autografen af Pieter landskab Bruegografen. I "Vinterfuglle med fuglefjelandskab Bruegrampen.

Opdag →
Massakre på de uskyldige - Jan Brueghel den yngre billede 1 reproduktion af oliemaleri #49
Pieter Bruegel den ældre

Massakren på de uskyldige, Brueghel værkstedsversion

Dateomkring 1552-1569

For "The Massacre of the Innocents, Brueghel workshop version", Denne genoplivning af den bibelske massakre afslører de transformationer, der er indført af efterkommere og afskrivere. Om "The Massacre of the Innocents, Brueghel workshop version", Episoden, omgivelserne og kostumerne overlever, men deres organisation vidner om en transmission snarere end en mekanisk gentagelse. Meddelelsen om "The Massacre of the Innocents, Brueghel workshop version" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Brueghel den Ældre. Meddelelsen om "The Massacre of the Innocents, Brueghel workshop version" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Bruegel den Ældre. Meddelelsen om "The Massacre af de uskyldige, Brueghel workshop version" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpus af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "The Massacre af de uskyldige, Brueghel workshop version" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpus af Pieter Bruegel den Ældre. Foran "The Massacre af de uskyldige, Brueghel workshop version" adskiller denne transmission fra autografkorpus af Pieter Bruegel. I Bruegel den Ældre. I den Ældre.

Opdag →
Dødens triumf - Jan Brueghel den ældre billede 1 håndlavet gengivelse af et maleri #50
Pieter Bruegel den ældre

Dødens triumf, version tilskrevet Brueghel-værkstedet

Dateomkring 1552-1569

For "Dødens triumf, version tilskrevet Brueghel-værkstedet", Denne vision om døden tilhører den Bruegelske arv og ikke til den bestemte kerne af autografpanelerne. Om "Dødens triumf, version tilskrevet Brueghel-værkstedet", De makabre motiver viser, hvor meget Bruegels fantasi fortsatte med at virke i familiemaleriet. Meddelelsen om "Dødens triumf, version tilskrevet Brueghel-værkstedet" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Brueghel den Ældre. Meddelelsen om "Dødens triumf, version tilskrevet Brueghel-værkstedet" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Brueghel den Ældre. Meddelelsen om "Dødens triumf, version tilskrevet Brueghel-værkstedet" adskiller eksplicit denne transmission fra autografkorpuset af Pieter Brueghel den Ældre. Meddelelsen om "Dødens triumf, version tilskrevet Brueghel-værkstedet" adskiller eksplicit denne transmission fra Pieter Brueghel den Ældres autografkorpus. Foran af "Dødens triumf, version tilskrevet Brueghel-værkstedet" adskiller denne transmission fra den Ældre. I Brueghel-version, der tilskrives Brueghel-versionen.

Opdag →

Hvad udvalget afslører

Halvtreds malerier, tre måder at organisere menneskelig lidelse på

Bruegel sammenstiller ikke tilfældige anekdoter. Veje, diagonaler, årstider og gentagne bevægelser giver en præcis arkitektur til mængden. Verden synes overfyldt; sammensætningen ved præcis, hvor man kan finde sine hove.

01

Landskabet er en social struktur

Bjerge, stier, pladser og marker fordeler menneskelige aktiviteter og synliggør deres afhængigheder.

02

Detaljen skifter skala

En lille figur kan bære maleriets moralske betydning, mens et stort bibelsk emne næsten gemmer sig i mængden.

03

Latteren er fortsat alvorlig

Ordsprog, klodsethed og overdreven morskab uden at eliminere den vold, prekærhed eller blindhed, som de afslører.

Kronologi mellem tegning, rejser og maleri

Fem datoer for at følge Bruegel

omkring 1525Født i det gamle Holland

Den nøjagtige dato og placering forbliver omdiskuteret; den fremtidige maler uddannet i den kunstneriske verden i Antwerpen.

1551Gå ind i Antwerpen-lauget

Bruegel blev mester i lauget Saint-Luc og begyndte en karriere tæt knyttet til trykt udgivelse.

1552Rejser til Italien

Passagen gennem Alperne og halvøen nærer et minde om landskabet, som varigt vil forvandle hans kompositioner.

1563Flytter til Bruxelles

Hans ægteskab med Mayken Coecke ledsagede en tur til Bruxelles og et årti med malede mesterværker.

1569Dø på toppen af din karriere

Bruegel døde i Bruxelles og efterlod et lille malet korpus, snart kopieret og distribueret af hans efterkommere.

Bruegel i dybden

De 50 væsentlige malerier af Pieter Bruegel den Ældre: når maleriet gør sit store antal

Pieter Bruegel den Ældres 50 Essentielle Malerier er ikke bare en bekvem etiket til opbevaring af malerier. Det er en måde at se på verden, dens dramaer, dens lys, dens stilheder og nogle gange dens meget store røde gardiner.

I denne rangliste interagerer Pieter Bruegel den Ældre med andre væsentlige kunstnere. Målet er ikke at omdanne kunsthistorien til et støvet regneark, men at give dig lyst til at se længere ud, hvilket allerede er en lille sejr mod verdens hastighed.

Hvert værk er placeret i en atmosfære: en palet, en gestus, en spænding, en måde at besætte rummet på. Maleri bliver så mindre et navn at huske end en tilstedeværelse at møde.

Resultatet er som en guide og en museumsvandring: man lærer, man sammenligner, man smiler lidt, og man kan endda forelske sig i et maleri uden at skulle flytte til Louvre.

Fire læsenøgler

Se publikum uden at miste den lille karakter

Skala, sti, sæson og gestus giver dig mulighed for at læse disse meget befolkede billeder. Du skal acceptere at sætte farten ned: hos Bruegel har den sekundære detalje ofte en fremragende hukommelse og en skarp sans for kommentarer.

Scale

Ændre afstand

At se helheden afslører strukturen; nærmer sig bringer de gestus, genstande og historier frem, der komplicerer det.

Path

Følg trafikken

Veje, optog og diagonaler fører øjet fra en anekdote til en anden uden at opløse landskabets enhed.

Season

Læs klimaet

Sne, vind, varme og høst bestemmer farverne, arbejdet og den kollektive rytme.

Gestus

Identificer gentagelser

At spille, falde, bære, spise eller danse bliver et ordforråd, der er i stand til at forbinde komedie og moralsk lektion.

Arkiver af det gamle Holland

Fortsæt efter den sidste landsby

Kunsthistorisches Museum, Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Prado, Boijmans Van Beuningen, Metropolitan Museum, National Gallery, kataloger raisonnés og teknisk forskning gør det muligt at skelne autograf værker, tilskrivninger, versioner og værksted kopier.

Ofte stillede spørgsmål

Bruegel uden automatisk folklore

De væsentlige svar på forståelsen af hans landskaber, bondescener, ordsprog, trykrollen og skelnen mellem Pieter Bruegel den Ældre og hans efterkommere.

Hvad er et maleri de 50 væsentlige malerier af pieter bruegel den berømte ældste?

Det er et værk, der er anerkendt for sin historiske betydning, sin visuelle kraft, sin indflydelse eller sin varige tilstedeværelse i kunstnerisk kultur.

Hvorfor efterlader de 50 essentielle malerier af Pieter Bruegel den Ældre et sådant indtryk på kunsthistorien?

Fordi dette tema koncentrerer stærke visuelle valg: komposition, lys, emne, stil og denne sjældne evne til at forblive i hukommelsen uden høfligt at spørge om lov.

Hvordan læser man et berømt maleri uden jargon?

Start med det, der er indlysende: lyset, bevægelsen, farverne, udseendet. Det lærte ordforråd kan vente to minutter, det slipper ikke.

Hvorfor virker nogle malerier mere levende end andre?

Ofte fordi kunstneren lader scenen ånde: en diagonal, en kontrast, et synligt præg, en næsten diskret detalje. Maleri fungerer nogle gange bedre, når det ikke sætter alt med store bogstaver.

Hvordan vælger man et værk til et stykke?

Se på kunstneren, formatet, paletten og den generelle atmosfære. Det rigtige maleri er ofte det, der giver dig lyst til at omorganisere stuen omkring det.

Skal du altid vælge det mest berømte maleri?

Ikke nødvendigvis. Mesterværker er betryggende, men et mindre forventet arbejde kan nogle gange bedre matche et rum, en farve eller dit tirsdags humør.

Hvordan forlænger man opdagelsen?

Sammenlign kunstnerne, se på lysvariationerne, og vend så tilbage til det maleri, der forbliver i dit sind. Det er ofte ham, der vandt, selvom han ikke skrev under på noget.

Kan et maleri virkelig ændre et rum?

Ja, nogle gange hurtigere end et møbel. Et stærkt billede pålægger en rytme, en dominerende farve, en stemning. Væggen siger intet, men han ved udmærket, når han lige har fået selskab.

Udvælgelsen slutter, landsbyen lever fortsat

De 50 væsentlige malerier af Pieter Bruegel den Ældre: museet inden for rækkevidde af væggen

Denne rangering af de 50 essentielle malerier af Pieter Bruegel den Ældre samler de værker, der er fundet, verificeret og klar til at blive udforsket. Det erstatter ikke et besøg på museet, men det har en alvorlig fordel: din sofa er meget tættere på boutique-udgangen.

Udforsk reproduktioner De 50 essentielle malerier af Pieter Bruegel den Ældre

0 kommentarer

Efterlad en kommentar

Bemærk venligst, at kommentarer skal godkendes, før de offentliggøres.