Ginevra de' Benci: portræt, bagside og symboler
Et roligt ansigt, et næsten heraldisk enebærtræ og bag panelet et malet emblem, der ændrer hele læsningen. Dette lille tosidede portræt er samtidig en menneskelig tilstedeværelse, en olieoplevelse og et socialt objekt fra det 15. århundredes Firenze.
Hvem kigger vi på?
Ginevra de' Benci tilhører en familie af florentinske bankfolk. Leonardo malede hende sandsynligvis som teenager, omkring tidspunktet for hendes ægteskab med Luigi Niccolini i 1474. Datoen, bryllupssammenhængen og den nøjagtige sponsor er dog fortsat omdiskuteret.
Maleriet er afgørende, fordi det kombinerer et trekvart portræt, der stadig er sjældent i Firenze, en omhyggelig natur og en emblematisk bagside. Det er også det eneste maleri af Leonardo, der er bevaret på det amerikanske kontinent.
Et trekvart portræt, uden et obligatorisk smil
Ginevra vises ikke i profil, en foretrukken formel for florentinske kvindelige portrætter. Hans buste drejer lidt, mens ansigtet næsten vender fremad. Denne bevægelse reducerer den ceremonielle afstand: modellen ligner ikke længere en medalje, men en person, der optager et rum.
Hans udtryk blev sagt at være koldt, melankolsk, fjernt eller stolt. Ingen af disse etiketter er påviselige. Det mest nøjagtige er at observere, hvad Leonardo konstruerer: lukket mund, direkte, men ikke-teatralsk blik, tunge øjenlåg, diffust lys. Denne effektøkonomi producerer tavs autoritet.
Den brune kjole, det tynde gennemsigtige slør og den blå snøring er forholdsvis nøgtern. Kunstneren flytter således smykkets og rækkens opmærksomhed mod ansigtet, hårets materiale og den næsten umærkelige overgang mellem lys og skygge.
Juniper er ikke bare en indretning
På italiensk siges enebær ginepro. Placeret umiddelbart bag hovedet, skaber det et lydspil med fornavnet Ginevra og fungerer som en plantesignatur.
Landskabet er ikke en identificerbar topografisk visning. Det atmosfæriske perspektiv køler afstandene og cirkulerer luften mellem figuren og horisonten. Denne kontinuitet annoncerer de stenede og fugtige landskaber, som senere vil ledsage andre figurer af Leonardo.
Et andet portræt, men uden ansigt
At vende panelet om afslører en plantekrone på en baggrund, der efterligner porfyr. Det omvendte gentager ikke Ginevras træk: han forvandler sit navn, sine kvaliteter og sit sociale netværk til tegn.
I midten er en enebærgren omgivet af laurbær og palme. En phylactery binder det hele sammen og bærer mottoet Virtutem forma decorat. Bagsiden gør derfor maleriet til et objekt at læse lige så meget som at se på.
Juniper
Det refererer til fornavnet Ginevra og forbinder emblemet direkte med modellen.
Laurel
Det fremkalder ære, poesi og intellektuel dyd.
Palm
Det kan betyde sejr og moralsk dyd.
Motto
Det forbinder synlig skønhed med indre kvalitet.
Porfyr
Den imiterede lilla marmor giver bagsiden en kostbar tyngdekraft.
Rød sæl
Liechtenstein-frimærket vidner om indsamlingens historie.
FORMA DECORAT
National Gallery of Art oversætter formlen som "Skønhed pryder dyd". Vi møder også formuleringen "hun pryder sin dyd med skønhed". Den grammatiske nuance betyder mindre end den foreslåede artikulation: fysisk skønhed erstatter ikke dyd, det gør den synlig.
Vigtig teknisk opdagelse. Under det nuværende motto afslørede infrarød billeddannelse en tidligere formel forbundet med Bernardo Bembo: "Dyd og ære". Denne omvendelse gør dens forbindelse med det omvendte særligt stærk.
Beundrer, ambassadør og sponsor muligt
Bernardo Bembo, venetiansk diplomat og far til humanisten Pietro Bembo, bliver i Firenze. Kilderne præsenterer ham som en platonisk beundrer af Ginevra. Laurbæret og palmen hører dog også til hans emblematiske sprog, mens det gamle motto, der blev opdaget under maleriet, svarer til hans eget.
Disse spor gør Bembos omvendte rækkefølge plausibel. De beviser ikke automatisk, at han bestilte fronten. En anden hypotese forbinder portrættet med ægteskabet mellem Ginevra og Luigi Niccolini i 1474.
Hvad mangler - og hvad teknikken afslører
Panelet er blevet forkortet i sin nederste del. Dets nuværende format skærer busten brat og fjernede sandsynligvis et område, hvor hænderne deltog i kompositionen.
En undersøgelse af hænder
Et ark fra Den Kongelige Samling bringes ofte tættere på den tabte del. Det hjælper at forestille sig en installation i taljen, men det tillader ikke en vis rekonstruktion af det originale panel.
Under overfladen
Reflektografi og panelundersøgelser skelner mellem ændringer, underliggende design og dækkede inskriptioner. De afslører en beslutningsproces, ikke et billede designet med en enkelt gestus.
Leonardo arbejder her med tynde lag olie og blødgør visse passager med fingrene; et aftryk er synligt i materialet over venstre skulder. Skyggernes blødhed kommer derfor fra en meget konkret materialekonstruktion. På bagsiden giver temperaen derimod et skarpere og mere emblematisk billede.
Forside og bagside: to sprog, et objekt
| Element | Recto | Reverse |
|---|---|---|
| Emne | Ansigtet og tilstedeværelsen af Ginevra | Dens identitet og dens dyder oversat til emblem |
| Teknik | Olie på panel, fleksible overgange | Tempera på panel, flere grafiske konturer |
| Plant | Enebær omslutter hovedet | Enebær, laurbær og palme danner en krone |
| Space | Atmosfærisk landskab og dybde | Falsk porfyr baggrund og symbolsk overflade |
| Besked | En observeret individualitet | Skønhed, dyd, navn og sociale relationer |
Fra Firenze til Washington
Panelets gamle rute forbliver delvist uklar. Det blev dokumenteret i samlingerne af fyrsterne af Liechtenstein senest 1733, datoen for frimærket synlig på bagsiden. Opbevares i Wien, blev det overført til Vaduz under Anden Verdenskrig. I 1967 købte National Gallery of Art det af prins Franz Josef II.
Hans amerikanske ankomst bliver en begivenhed. Panelet rejser i en brugerdefineret klimakuffert og modtager endda et førsteklasses sæde under det humoristiske navn "Mrs. Modestini", med henvisning til dets transportør-restauratør.
På National Gallery of Art i Washington
Portrættet annonceres i galleriet West Building, Main Floor, M6. Da enhver hængning kan ændres til lån eller konservering, skal du konsultere det officielle ark, før du rejser.
Se det officielle ark på forsiden · se det omvendte ark · forbered dig på besøget
Find det håndmalede portræt
Portræt af Ginevra de' Benci - Leonardo da Vinci
Gengivelsen af butikken tager op foran: ansigtet, den mørke enebær og landskabet. Produktsiden giver dig mulighed for at vælge et format og konsultere produktionsmulighederne.
Se reproduktionGinevra af 'Benci kort fortalt
Hvem var Ginevra de' Benci?
En florentiner fra en bankfamilie, også kendt for at have skrevet poesi. Hun giftede sig med Luigi Niccolini i 1474.
Hvornår malede Leonardo sit portræt?
National Gallery of Art daterer det til omkring 1474 -1478. En datering, der er nøjagtigt knyttet til ægteskabet i 1474, forbliver en hypotese.
Hvorfor er der et enebærtræ bag hende?
Det italienske ord ginepro lav et spil med fornavnet Ginevra. Planten bliver derfor et talende emblem.
Hvad betyder "Virtutem forma decorat"?
Formlen oversættes normalt som "skønhed pryder dyd". Den præsenterer skønhed som den synlige manifestation af en indre kvalitet.
Hvad repræsenterer den anden side af maleriet?
En enebærgren omgivet af laurbær og palme, en phylactery, der bærer mottoet, en baggrund, der efterligner porfyr og et samlersegl.
Bestilte Bernardo Bembo maleriet?
Dens forbindelse til bagsiden understøttes stærkt af emblemerne og det første motto, der blev opdaget under maleriet. Bembos bestilling af hele portrættet er ubevist.
Hvorfor virker maleriet skåret i bunden?
Panelet er blevet forkortet. En del af busten og sandsynligvis hænderne er forsvundet, men ingen rekonstruktion kan betragtes som sikker.
Hvor skal man se Ginevra de' Benci?
På National Gallery of Art i Washington, normalt i West Building. Det er klogt at tjekke hængningen, før du besøger.
Er det den eneste Leonard i USA?
Ja: National Gallery of Art præsenterer det som det eneste Leonardo da Vinci-maleri, der er bevaret i Amerika.
At fortsætte
- National Gallery of Art: videnskabelige meddelelser om front og reverse, tekniske ressourcer og herkomst.
- Nationalgalleriet for Kunst, Dyd og skønhed, katalog over det kvindelige portræt af renæssancen.
- Royal Collection Trust, håndstudium, RCIN 912558.
- Billeder af værket: National Gallery of Art, Open Access, public domain. Håndstudie og portræt tilskrevet Bembo: public domain. Fotografi i museet: Wikimedia Commons. West Building: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0. Alle filer, der vises her, betjenes af butikkens Shopify CDN.
0 kommentarer