
Hvad var Leonardo da Vincis nationalitet?
Italiensk for vores moderne klassifikationer, florentinsk efter sit fødeland, toscansk efter sin oprindelseskultur og mobile hofmand mellem Milano, Rom og Frankrig.
Moderne nationalitet eksisterer endnu ikke
I det 15. århundrede dannede den italienske halvø et fælles kulturrum, men det blev opdelt i republikker, hertugdømmer, kongeriger og pavestater. Indbyggerne kan defineres af deres by, deres territorium, deres prins, deres sprog eller deres erhverv. Det nationale pas og ensartet italiensk statsborgerskab hører til en meget senere historie.
Leonardo blev født den 15. april 1452 i Vinci, i contado indsendt til Firenze. Det er derfor rimeligt at beskrive ham som florentinsk i den politiske kontekst af hans ungdom. Moderne museer bruger "italiensk" til at klassificere sin skole og dets kulturelle område, en nøjagtig formulering forudsat at de forstår, at det er retrospektivt.
Et Italien, flere stater
Grænser bevæger sig i henhold til alliancer, krige og dynastier. Leonardos karriere spænder over flere magter, uden at han ophører med at blive identificeret som florentinsk eller italiensk af historikere.
Det indfødte territorium
Vinci er afhængig af Firenze. Byen trænede Leonardo, gav ham sin første professionelle virksomhed og sine første offentlige kommissioner.
Endnu en italiensk domstol
Fra 1480'erne tjente han Sforza. Denne mobilitet "naturaliserer" ham ikke milaneser i moderne forstand.
Rom og Romagna
Han arbejdede for Cæsar Borgia i Romagna, og blev derefter i Rom under beskyttelse af Giuliano de' Medici.
Den sidste chef
Frans I bød ham velkommen til Amboise i 1516 som kongens første maler, ingeniør og arkitekt.
Hvilket ord skal jeg bruge afhængigt af spørgsmålet?
Italiensk
Det klareste udtryk for at placere kunstneren i dag i kunsthistorien og halvøens renæssance.
Florentin
Den politisk og fagligt præcise betegnelse for hans fødsel, uddannelse og meget af hans karriere.
Toscan
Det geografiske og kulturelle udtryk, der forbinder Vinci, Firenze, folkesproget og landskaberne i hans barndom.
Universal
En symbolsk kvalifikation af hans arv, ikke en historisk nationalitet. Det fremhæver den verdensomspændende spredning af hans arbejde.
Fem steder, fem faglige identiteter
Hvert træk ændrer dets mønstre og funktioner, mere end dets oprindelse.

Vinci
Barn af florentinsk territorium, knyttet til familien til notaren Ser Piero.

Florence
Lærling derefter malermester i miljøet i Verrocchio.

Milano
Kunstner og hofingeniør, der betjener Sforza.

Rom
Beskyttet af Medicierne i pavebyen.

Amboise
Italiensk mester hædret ved Frans I's hof.

Skriv toscansk, lær latin
Leonardo skrev de fleste af sine notater i et toscansk folkesprog, ofte i spejlende skrift. Han modtog ikke den omfattende latinuddannelse som en akademisk humanist, selv om han senere søgte at forbedre sin latin og læse videnskabelige tekster.
Sproget er ikke nok til at definere en nationalitet, men det kaster lys over sit miljø. Florentinsk toscansk erhvervede enorm prestige takket være Dante, Petrarch og Boccaccio; det spillede senere en stor rolle i dannelsen af standard italiensk.
Hvad betyder "da Vinci"?
" Devinci "
Leonardo di ser Piero da Vinci betyder omtrent "Leonardo, søn af mester Piero, da Vinci". Det er endnu ikke et moderne efternavn fast.
Ser Piero
Florentinsk notar fra en familie etableret i Vinci. Denne gren knytter Leonardo til den juridiske og urbane verden i Firenze.
Caterina
Dokumenterne navngiver det, men dets præcise oprindelse er fortsat omdiskuteret. Moderne hypoteser bør ikke præsenteres som identitetssikkerhed.
Nationalitet, service og arv
"Han var franskmand"
Han døde i Frankrig i kongens tjeneste, men bliver stadig præsenteret som en italiensk mester fra Firenze.
"Han var milaneser"
Han arbejdede længe i Milano, uden at denne tjeneste slettede hans florentinske oprindelse.
"Han havde et italiensk pas"
Moderne nationalt statsborgerskab eksisterer ikke på halvøen fra det 15. århundrede.
"Da Vinci er hans efternavn"
Udtryk første signaler oprindelsessted: Vinci.

Hvorfor beholder Frankrig Mona Lisa?
Leonardo medbragte flere malerier, da han sluttede sig til Frans I. Værket kom derefter ind i de franske kongelige samlinger; det er ikke et bytte fra Napoleonskampagnerne.
En transnational renæssance
Kunstnere, manuskripter, ingeniører og ambassadører krydser konstant grænser. Lokal identitet eksisterer side om side med europæiske netværk.
Klassificeringen af museer
"Italiensk, florentinsk" giver dig ofte mulighed for at kombinere kulturområde og lokal skole uden at kræve ikke-eksisterende statsborgerskab.
Værker født mellem flere forløb

Ginevra de' Benci
Et portræt af den første florentinske karriere.

Den sidste nadver
Den store ordre fra Milanes refektorium.

Sankt Anne
En komposition optaget i længden før Amboise.

Salvator Mundi
Et værk med en kompleks international rejse.
Oplev Leonardo da Vinci kollektionen
Håndmalede reproduktioner og formater, der kan tilpasses.
Leonardos oprindelse og identitet
Var Leonardo da Vinci italiensk?
Ja i den nuværende historiske og kulturelle klassifikation. Juridisk eksisterede den forenede italienske stat endnu ikke; han blev født på Republikken Firenzes område.
Var han florentiner eller toscaner?
Begge udtryk stemmer overens: Florentinsk beskriver sit politiske tilhørsforhold og sin kunstneriske skole, mens toscansk udpeger sin oprindelsesregion og sit sproglige miljø.
Hvorfor har den navnet "da Vinci"?
Fordi det kommer fra Vinci. Dens udviklede navn betyder "Leonardo, søn af Ser Piero, af Vinci".
Blev han fransk i slutningen af sit liv?
Ingen moderne naturalisation er på spil. Han er bosat i Frankrig og tjener Frans I, mens han forbliver beskrevet som en italiensk mester.
Hvilket sprog talte Leonardo?
Han skrev hovedsageligt på toscansk sprog og havde et mere begrænset kendskab til latin, som han søgte at uddybe.
Hvornår blev Italien et samlet land?
Kongeriget Italien blev proklameret i 1861, mere end tre århundreder efter Leonardos død i 1519.
0 kommentarer