Borinage · December 1878 -slutningen af 1880 · fødsel af et kald

Van Gogh i Borinage : prædikanten, der bliver designer

Før Arles, Solsikkerne og ren farve, er der kulminernes sorte Belgien. Van Gogh ankommer der for at evangelisere minearbejderne; han forlader fast besluttet på at lære tegning med samme inderlighed.

Koksfabrik i Flénu i Borinage, tegning og akvarel af Vincent van Gogh, 1879
Vincent van Gogh, Koksværk i Flénu, i Borinage, 1879. Blyant og akvarel, Van Gogh Museum. Et af de meget sjældne bevarede ark fra denne periode.
Dec. 1878ankomst til den belgiske mineregion
6 månederofficiel mission som lægevangelist i Wasmes
700 m °Cdybde nået ved Marcasse-kulminen
august 1880tegning bliver en livsbeslutning

Det korte svar

Hvorfor er Borinage afgørende for Van Gogh?

Borinage er ikke bare et uheldigt stop før maleriet. Det er stedet, hvor Vincent van Gogh på femogtyve år konfronterer sit religiøse kald med en ekstrem social virkelighed: underjordisk arbejde, ulykker, kulde, dårlige boliger og slaggedynger, som lukker horisonten.

Sendt som læg evangelist til Wasmes i begyndelsen af 1879, skubbede han idealet om kristen fattigdom til det punkt, at han næsten materielt deler mindreåriges tilstand. Hans mandat fornyes ikke. Efter måneders krise, isolation og tavshed med Theo tog han blyanten op igen i Cuesmes i 1880.

Forvandlingen er hverken pludselig eller magisk. Van Gogh tegnede og så allerede på industrielle landskaber i 1879. Men, i sommeren 1880, tegning ophørte med at være en perifer aktivitet: det blev metodisk læring, derefter et kald. Minearbejdere, lave huse og buede silhuetter gav dette kald sin første menneskelige horisont.

RegionMons, Wasmes, Petit-Wasmes, Cuesmes
Periodedecember 1878 - slutningen af 1880
InitialfunktionSekulær evangelist
Missions placeringWasmes, Borinage
Mine besøgteMarcasse kulmine
TurningCuesmes, sommer 1880
Masters kopieretHirse og Bargue
Bevarede værkerEt sjældent og fragmentarisk korpus

To år, der ændrer et liv

Fra prædiken til blyant, trin for trin

Datoerne hjælper med at undgå den alt for enkle historie om den "afviste prædikant, der blev kunstner fra den ene dag til den anden". Beslutningen blev bygget over næsten to år.

Dec. 1878

Ankom i det sorte land

Van Gogh opdagede Borinage, dens arbejderlandsbyer, dens skorstene, dens slaggedynger og det næsten totale fravær af kunstneriske ressourcer.

Feb. 1879

En mission til Wasmes

Han fik en halvårig aftale som lægevangelist. Han besøger familier, læser i Bibelen og ledsager syge og sårede.

Apr. 1879

Stå af ved Marcasse

Efter en indledende nedstigning til 635 meter når den omkring 700 meter ved Marcasse-kulminen og beskriver underverdenen for Theo.

Sommeren 1879

Mandat stopper

Hans officielle holdning fornyes ikke. Hans forkyndelse ansås for vanskelig, og hans ekstreme askese svarer ikke til de ansvarliges forventninger.

juni 1880

Find Theo

Fra Cuesmes genoptog han efter lang tids tavshed korrespondancen og afslørede sin nød, men også muligheden for kunstnerisk arbejde.

august-sept. 1880

Lær at tegne

Han kopierer Hirse, arbejder fra Bargue-kurset og siger, at han vil mestre blyant, trækul og pensel. Om efteråret tog han af sted for at træne i Bruxelles.

Komplet udsigt over Cola Factory i Flénu af Vincent van Gogh
Det komplette værk: en frise af røg, slaggedynger og boliger indskrevet på en stor grå himmel.

Borinages nøgleværk

Hvordan ser Van Gogh allerede ud som kunstner?

01

Et landskab uden let maleriskhed

Hverken monument eller lykkelig horisont. Emnet er et produktionsområde: skorstene, bygninger, volde og røg.

02

Himlen som dominerende stof

Det store lysareal er ikke tomt. Grå, brune og blålige vaske får dig til at føle en ladet luft, krydset af industrielle emissioner.

03

Vandrette områder, der omslutter

Vejen, huse og slaggedynger hober sig i strimler. Øjet forbliver tæt på jorden, som om det var fanget i minegeografi.

04

En farve stadig bevaret

Akvarel er diskret, jordnær. Den tjener strukturen og atmosfæren frem for en selvstændig glans.

05

Vær opmærksom på beskedne steder

Van Gogh adskiller ikke æstetik og medfølelse. At se på et arbejderhjem er allerede ved at blive en måde at tage parti på.

06

En begyndelse, ikke en beherskelse

Arket forbliver tøvende. Hans interesse ligger netop i denne forskning: indramning af en verden, som han endnu ikke ved, hvordan han fuldt ud skal repræsentere.

Nærmer sig arket

Fire detaljer til at læse det industrielle landskab

Disse beskæringer viser, hvordan nogle få vaske og linjer er nok til at bygge et territorium. Hele visningen forbliver afgørende for at forstå himlens skala og vandret indeslutning.

Detaljer om dampene og skorstene på Koksfabrikken i Flénu
Detalje 01 · luft

Dampe fortynder planten

Fanerne er ikke tegnet som faste konturer: de forurener himlen.

Detalje af slaggedyngerne på tegningen af Van Goghs Borinage
Detalje 02 · relief

Slaggedyngen bliver til et bjerg

Industriaffald skaber aflastningen og erstatter den naturlige bakke.

Detalje af arbejderhusene i Flénu af Van Gogh
Detalje 03 · habitat

Huse ved foden af systemet

Små og stramme, de placerer dagligdagen i skyggen af produktionen.

Detalje af vejen i forgrunden af Koksværket i Flénu
Detalje 04 · tærskel

En vej, der ikke leverer

Forgrunden åbner en stribe passage, men blikket vender straks tilbage til slaggedyngerne.

Tidligere Marcasse kulmine i Wasmes, besøgt af Vincent van Gogh
Marcasses websted i Wasmes. Van Gogh tog dertil i april 1879. Fotografi: Remmet van Luttervelt, via Wikimedia Commons.

Brev 151 · april 1879

Marcasse: se minen indefra

Van Gogh observerer ikke bare faciliteterne fra vejen. Han beder om at gå ned. I brev 151 til Theo fortæller han om et besøg på omkring seks timer til Marcasse-minen, en af de ældste og farligste i regionen.

Det fremkalder en dybde på omkring 700 meter, de smalle gallerier, de afmagrede arbejdere, børnene, der bærer kullet og det næsten totale mørke. Denne oplevelse gør ham ikke til minearbejder: den giver ham dog et kropsligt kendskab til den verden, han ønsker at tjene og snart repræsentere.

6 timer

omtrentlig varighed af besøget fortalt til Theo.

700 m °C

dybde angivet for denne anden nedstigning.

Se

Van Gogh skriver, at han gerne vil lave en skitse af denne underverden.

Limit

Han beskriver fra sin stilling som besøgende; mindreåriges vidnesbyrd forbliver uerstatteligt.

Et svigtende religiøst kald

Hvorfor fornyes hans mission ikke?

Biografier har nogle gange reduceret episoden til en heroisk formel: Van Gogh blev angiveligt fyret kun fordi han gav alt til de fattige. Virkeligheden er mere kompleks.

Borinage-paradokset

Han ønsker at afskaffe afstanden mellem den, der prædiker, og dem, der lider. Institutionen beder ham også om at være klar, stabil og effektiv.
Redaktionelt resumé baseret på breve og arkiver præsenteret af VisitMons.
01

Et svært ord

Hans tale og prædikener anses for utilstrækkelige af de ansvarlige for missionen.

02

Ekstrem askese

Han giver varer, forsømmer sit udseende og søger næsten absolut fattigdom, adfærd som hans tilsynsførende finder overdreven.

03

Et foreløbigt mandat

Udnævnelsen var begrænset til seks måneder. I sommeren 1879 valgte udvalget blot ikke at forlænge den.

04

En længere krise

Van Gogh fortsatte med at prædike uden status i nogen tid, og gik derefter gennem måneders isolation. Kunst fremstår ikke umiddelbart som en løsning.

Flytningen til tegning sletter ikke religion

Van Gogh benægter ikke sit ønske om trøst natten over. Han skifter gradvist sit sprog. Beskedne liv, manuelt arbejde, Millets såmand, gamle mænd og bønder vil forblive næsten åndelige emner. Tegning bliver en anden måde at være tæt på verden på, mindre baseret på prædikener end på opmærksomhed.

Denne kontinuitet forklarer, hvorfor Borinage annoncerer årene med Nuenen mere direkte og Kartoffel Spisere end den blændende palet af Arles.

Et korpus forsvandt næsten

Tre billeder bevaret for at forstå vendepunktet

Van Gogh skrev i september 1880, at meget af hans Borinage essays var blevet ødelagt. De overlevende blade udgør derfor ikke en komplet opgørelse, men sjældne vidner.

Cuesmes · sommer 1880

Hvordan lærer han at tegne uden skole?

Det kunstneriske valg bliver troværdigt, fordi det forvandles til et arbejdsprogram. Van Gogh "udtrykker" ikke bare sin lidelse: han leder efter modeller, gentager og måler sine fejl.

Hirse

Kopier feltarbejdet

Han beder Theo om graveringer efter Jean-François Millet og kopierer dem Feltarbejde samt den Fire øjeblikke af dagen. Såmandens og graverens gestus giver den grammatik.

60

Blade efter Bargue

I brev 157 siger han, at han gennemførte tres kuløvelser baseret på Charles Bargues tegneklasse. Gentagelse retter øje og hånd.

Egenskab

Master før styling

Han vil gøre blyant, trækul og pensel "lydig". Denne tekniske ambition modsiger myten om et rent spontant geni.

Real

Vend tilbage til huse og kroppe

Kopierne bruges til bedre at se på Borinage's silhuetter. Akademisk læring erstatter ikke feltet: det giver dig mulighed for at se det i øjnene.

Brev 158 · 24. september 1880

I ekstrem fattigdom forklarer Van Gogh, at han har genvundet energi og taget sin blyant op. Han føler, at hans hånd adlyder ham mere.
Trofast omskrivning af brevet til Theo. Han siger, at han seriøst vil lære at tegne.

Borinage i dag

Tre rigtige fotografier til at finde ruten

Landskabet har ændret sig, stederne er blevet restaureret eller ombygget, men flere steder giver dig stadig mulighed for at følge Van Goghs geografi mellem Wasmes, Marcasse og Cuesmes.

Van Gogh House i Cuesmes, ægte udvendig udsigt

Van Gogh House i Cuesmes

På 3, rue du Pavillon, minder dette lille husmuseum om det øjeblik, hvor Vincent lejede et værelse og organiserede sine første tegneøvelser. Foto: JoJan, CC BY 3.0.

Ægte interiør af Van Gogh House i Cuesmes

Indvendigt: skalaen af et rum

Stedet gør opmærksom på beskedenheden i det rum, hvorfra Van Gogh kopierer Millet og Bargue. Foto: JoJan, CC BY 3.0.

Såkaldt babyhus i Wasmes, sted knyttet til Van Goghs forkyndelse

Wasmes: prædikantens område

"Babyhuset", markeret med en plakette, tilhører det lokale netværk af steder, der er forbundet med dets mission og mindet om opholdet.

Før et besøg skal du tjekke Maison Van Goghs timer og betingelserne for adgang til minepladserne med VisitMons: åbningerne kan variere afhængigt af sæsonen og arbejdet.

Hvad Borinage efterlader i værket

Fire varige arv

Den belgiske periode bestemmer ikke hele Van Gogh. Den stillede dog krav, der varede indtil 1890, selv når farven og berøringen ændrede sig radikalt.

01

Værdigheden af manuelt arbejde

Minearbejder, såmand, graver, væver og bonde bliver store skikkelser, ikke simple tilbehør til landskabet.

02

Den buede krop

Træthed kan aflæses i holdningen inden man læser i ansigtet. Denne visuelle syntaks kulminerer i Nuenens bondestudier.

03

Huset som portræt

Mål, hytter og landsbyhuse får en næsten menneskelig tilstedeværelse. Murene ser ud til at bevare de liv, de giver ly.

04

Kunst som aktiv trøst

Tegningen erstatter prædikenen, men bevarer et moralsk mål: at se intenst, at synliggøre og at skabe en form for broderskab.

Ofte stillede spørgsmål

Forstå alt om Van Gogh i Borinage

Hvornår boede Van Gogh i Borinage?

Han ankom til regionen i december 1878 og blev der indtil slutningen af 1880. Han opholdt sig hovedsageligt i Wasmes, Petit-Wasmes og Cuesmes, før han rejste til Bruxelles for at fortsætte sin kunstneriske uddannelse.

Hvorfor tog Van Gogh til Borinage?

Han ønsker at blive prædikant for arbejderne. Efter ufærdig religiøs uddannelse opnåede han en midlertidig stilling som læg evangelist i Wasmes i en periode på seks måneder.

Arbejdede Van Gogh virkelig i minen?

Nej, han var ikke mindreårig. Han gik dog ned til kulminer, herunder Marcasse, for at forstå arbejdsforholdene. I et brev fortæller han om et seks timers besøg i cirka 700 meters dybde.

Hvorfor er hans prædikantstilling ikke blevet fornyet?

Flere faktorer kombineres: tale- og forkyndelsesvanskeligheder, asketisk adfærd, der anses for overdreven, og misforhold mellem hans radikale opfattelse af fattigdom og udvalgets forventninger. Episoden bør ikke reduceres til det blotte faktum at have doneret sit tøj.

Var det i Borinage, han besluttede sig for at blive kunstner?

Ja, men efterhånden. Han tegnede allerede i 1879. Efter en lang krise tog han metodisk blyanten op igen i Cuesmes i løbet af sommeren 1880, kopierede Millet og Bargue, og hævdede derefter for alvor at ville lære kunstnerfaget.

Hvilke værker fra Borinage er stadig bevaret?

Korpuset er meget lille. Vi tæller især Koksværk i Flénu, skitser af mindreårige i breve og Magrothuset. Van Gogh skriver, at mange tests blev ødelagt.

Hvor ligger Colafabrikken i Flénu?

Arket fra 1879, udført i blyant og akvarel, tilhører Van Gogh-museet i Amsterdam.

Hvad kopierer Van Gogh for at lære at tegne?

Han arbejder ud fra graveringer af Jean-François Millet, især den Feltarbejde, og udfører snesevis af øvelser baseret på Charles Bargues tegning klasse.

Kan vi besøge Van Gogh-huset i Cuesmes?

Ja. Maison Van Gogh er placeret på 3, rue du Pavillon i Cuesmes, i nærheden af Mons. Åbningsdage og -tider kan ændre sig: konsulter VisitMons før du rejser.

Kan vi besøge Marcasse-kulminen?

Webstedet eksisterer stadig og er underlagt kulturarvsforbedringer, men adgangen afhænger af åbninger, begivenheder og sikkerhedsforanstaltninger. Tjek lokale oplysninger, før du besøger.

Hvilken forbindelse er der mellem Borinage og Les Mangeurs de Potatoes?

Maleriet blev malet i Nuenen i 1885, flere år senere. Linket er derfor ikke geografisk, men moralsk og visuelt: Vær endda opmærksom på arbejdere, trætte kroppe, beskedne interiører og jordfarver.

Forklarer Borinage alt Van Goghs arbejde?

Nr. Paris, Arles, Saint-Rémy og Auvers forvandler dybtgående sin farve og berøring. Borinage forbliver dog det øjeblik, hvor kunstnerisk arbejde bliver et varigt kald, og hvor ens interesse for almindelige liv er fast.

Før farve, lær at se

I Borinage fandt Van Gogh endnu ikke sin stil: han fandt behovet for at tegne

Udforsk værkerne, hvor huse, bønder, såmænd og arbejdere udvider denne første beslutning, der blev truffet i det sorte land.

Oplev bønderne i Van Gogh →

0 kommentarer

Efterlad en kommentar

Bemærk venligst, at kommentarer skal godkendes, før de offentliggøres.