XIIIe–XXe siècles · or véritable

Les 100 peintures à fond d’or

Cent œuvres où l’or est réellement présent dans la matière : feuille brunie, fond poinçonné, poudre métallique, dorure sur papier, argent et platine.

Le Baiser, Gustav Klimt
Le BaiserGustav Klimt · 1907–1908
100œuvres avec or matériel
69artistes et ateliers
100images uniques contrôlées
5traditions de la dorure

Feuille, poudre et brunissage

Ici, l’or n’est pas une couleur : c’est une matière

Un fond d’or traditionnel commence par une préparation soigneusement lissée. Sur le panneau de bois, le peintre pose plusieurs couches de gesso, puis un bol d’argile rouge qui réchauffe le métal et facilite son adhérence. De très minces feuilles d’or sont ensuite appliquées, brunies à l’agate et parfois gravées, incisées ou poinçonnées. La lumière ne provient donc pas d’un jaune imitant le métal : elle se réfléchit réellement sur une surface métallique.

Ce procédé transforme profondément l’espace. Dans les panneaux italiens et les icônes, l’or supprime le ciel terrestre et installe les figures dans une présence intemporelle. Sur les paravents japonais, il peut devenir brume et atmosphère, tout en amplifiant la lumière d’un intérieur. Chez Klimt, enfin, la feuille métallique dialogue avec l’huile, l’argent et le platine pour produire une surface moderne aussi précieuse qu’instable.

Le classement a donc été entièrement refait. Les tableaux seulement jaunes, ocres, bruns ou éclairés par une lumière chaude ont été retirés. Chaque entrée mentionne explicitement un fond d’or, une feuille d’or, une poudre d’or, un papier doré ou un autre métal précieux dans sa technique. Les œuvres de Klimt clôturent le parcours parce qu’elles réactivent consciemment l’héritage byzantin avec de l’or, de l’argent et parfois du platine véritables.

Le critère est matériel : l’œuvre doit contenir de l’or véritable ou une application métallique brillante attestée.
Le fond d’or

La feuille métallique remplace l’espace naturel et donne aux figures sacrées une présence hors du temps.

Le poinçonnage

Des outils frappés dans la feuille créent halos, bordures et motifs qui scintillent différemment selon l’angle.

La poudre d’or

Mêlée à un liant, elle permet des traits fins, des ornements précis et des passages plus souples que la feuille.

Le métal moderne

Klimt associe or, argent, platine, huile et matériaux rapportés pour faire de la surface un objet précieux.

Les 100 tableaux dorés les plus célèbres

Classement éditorial
I

1—20

Klimt et les icônes absolues de l’or

Le Baiser, Adèle Bloch-Bauer, Judith, Pallas Athéna, L’Espoir II et la Frise Beethoven ouvrent désormais le classement avant les grands fonds d’or médiévaux.
#001 Le Baiser, Gustav Klimt, 1907–1908, Huile, feuille d’or et bronze sur toile

Gustav Klimt

Le Baiser

Date1907–1908 TechniqueHuile, feuille d’or et bronze sur toile Dimensions180 × 180 cm CollectionÖsterreichische Galerie Belvedere, Vienne

La feuille d’or absorbe presque entièrement les deux corps dans un même rectangle précieux. Klimt oppose les motifs anguleux du manteau masculin aux cercles souples de la robe, puis laisse les visages et les mains réintroduire la chair. L’or véritable ne se contente pas d’orner la scène : il suspend le couple hors du temps et transforme l’étreinte en icône moderne.

Voir la reproduction
#002 Portrait d’Adèle Bloch-Bauer I, Gustav Klimt, 1907, Huile, or et argent sur toile

Gustav Klimt

Portrait d’Adèle Bloch-Bauer I

Date1907 TechniqueHuile, or et argent sur toile Dimensions138 × 138 cm CollectionNeue Galerie, New York

Adèle émerge d’une surface saturée d’or et d’argent où robe, fauteuil et fond tendent à se confondre. Les yeux, spirales, carrés et signes inspirés de l’Égypte et de Byzance construisent une peau symbolique autour du modèle. La matière métallique fait du portrait une présence somptueuse mais instable, à mi-chemin entre personne réelle, bijou et apparition.

Voir la reproduction
#003 Judith I, Gustav Klimt, 1901, Huile et feuille d’or sur toile

Gustav Klimt

Judith I

Date1901 TechniqueHuile et feuille d’or sur toile Dimensions84 × 42 cm CollectionÖsterreichische Galerie Belvedere, Vienne

Le fond et le collier d’or donnent à Judith l’éclat frontal d’une icône, tandis que son expression sensuelle déplace radicalement le sujet biblique. Klimt utilise la feuille métallique pour comprimer l’espace et isoler le visage, le buste et la tête d’Holopherne. L’or sacré devient ici un matériau ambigu, partagé entre triomphe, désir et menace.

Voir la reproduction
#004 Pallas Athéna, Gustav Klimt, 1898, Huile et feuille d’or sur toile

Gustav Klimt

Pallas Athéna

Date1898 TechniqueHuile et feuille d’or sur toile Dimensions75 × 75 cm CollectionWien Museum, Vienne

Casque, cuirasse et égide font scintiller une déesse compacte, presque héraldique. Les applications d’or matérialisent moins un luxe qu’une puissance froide : Athéna regarde droit devant elle et tient la petite Nuda Veritas comme un programme artistique. Cette alliance entre peinture, métal et décor annonce la période dorée tout en conservant une rudesse monumentale.

Voir la reproduction
#005 L’Espoir II, Gustav Klimt, 1907–1908, Huile, or et platine sur toile

Gustav Klimt

L’Espoir II

Date1907–1908 TechniqueHuile, or et platine sur toile Dimensions110,5 × 110,5 cm CollectionMuseum of Modern Art, New York

La femme enceinte incline la tête au-dessus d’un vêtement monumental où l’or et le platine se mêlent aux cercles colorés. Un crâne apparaît près du ventre, tandis que les figures agenouillées transforment le bas de la toile en frise de prière. La matière précieuse n’efface pas l’angoisse : elle donne au cycle de la naissance et de la mort une gravité rituelle.

Voir la reproduction
#006 La Frise Beethoven, Gustav Klimt, 1902, Caséine, feuille d’or, stuc et matériaux rapportés sur enduit

Gustav Klimt

La Frise Beethoven

Date1902 TechniqueCaséine, feuille d’or, stuc et matériaux rapportés sur enduit Dimensions34 m de développement CollectionPavillon de la Sécession, Vienne

Conçue comme un environnement pour l’exposition Beethoven de 1902, la frise associe peinture, stuc, verre, nacre et feuille d’or. Les corps longilignes traversent le désir, les puissances hostiles et l’apaisement final dans un espace volontairement plat. L’or relie les épisodes comme une vibration continue et transforme le mur en partition visuelle.

Voir la reproduction
#007 Vierge à l’Enfant, Berlinghiero, possibly 1230s, Tempera on wood, gold ground

Berlinghiero

Vierge à l’Enfant

Datepossibly 1230s TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall 31 5/8 x 21 1/8 in. (80.3 x 53.7 cm); painted surface 30 x 19 1/2 in. (76.2 x 49.5 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Berlinghiero l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#008 L’Adoration des Mages, Giotto di Bondone, possibly ca. 1320, Tempera on wood, gold ground

Giotto di Bondone

L’Adoration des Mages

Datepossibly ca. 1320 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions17 3/4 x 17 1/4 in. (45.1 x 43.8 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « L’Adoration des Mages », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Giotto di Bondone l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#009 La Crucifixion, Fra Angelico (Guido di Pietro), ca. 1420–23, Tempera on wood, gold ground

Fra Angelico (Guido di Pietro)

La Crucifixion

Dateca. 1420–23 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions25 1/8 in. × 19 in. (63.8 × 48.3 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « La Crucifixion », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Fra Angelico (Guido di Pietro) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#010 Vierge à l’Enfant, Simone Martini, ca. 1326, Tempera on wood, gold ground

Simone Martini

Vierge à l’Enfant

Dateca. 1326 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions23 1/8 × 15 1/2 in. (58.7 × 39.4 cm) Framed: 26 1/2 in. × 19 in. × 1 3/4 in. (67.3 × 48.3 × 4.4 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Simone Martini l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#011 Saint Ansanus, Simone Martini, ca. 1326, Tempera on wood, gold ground

Simone Martini

Saint Ansanus

Dateca. 1326 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions22 5/8 in. × 15 in. (57.5 × 38.1 cm) Framed: 26 5/8 in. × 18 7/8 in. × 2 in. (67.6 × 47.9 × 5.1 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Ansanus », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Simone Martini l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#012 La Crucifixion, Paolo Uccello (Paolo di Dono), probably mid-1450s, Tempera on wood, gold ground

Paolo Uccello (Paolo di Dono)

La Crucifixion

Dateprobably mid-1450s TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsShaped top, central panel, overall, with engaged frame, 18 x 11 in. (45.7 x 27.9 cm); central panel, painted surface 16 1/2 x 9 1/2 in. (41.9 x 24.1 cm); left wing, overall, with engaged frame, 18 x 5 5/8 in. (45.7 x 14.3 cm); left wing, painted surface 16 1/2 x 4 1/4 in. (41.9 x 10.8 cm); right wing, overall, with engaged frame, 18 x 5 1/4 in. (45.7 x 13.3 cm); right wing, painted surface 16 1/2 x 3 3/4 in. (41.9 x 9.5 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « La Crucifixion », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Paolo Uccello (Paolo di Dono) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#013 Vierge à l’Enfant en majesté, Carlo Crivelli, 1472, Tempera on wood, gold ground

Carlo Crivelli

Vierge à l’Enfant en majesté

Date1472 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions38 3/4 x 17 1/4 in. (98.4 x 43.8 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant en majesté », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Carlo Crivelli l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#014 Pietà, Carlo Crivelli, 1476, Tempera on wood, gold ground

Carlo Crivelli

Pietà

Date1476 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall 28 1/4 x 25 3/8 in. (71.8 x 64.5 cm); painted surface 28 x 25 1/8 in. (71.1 x 63.8 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Pietà », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Carlo Crivelli l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#015 Saint Laurent en majesté avec des saints et des donateurs, Fra Filippo Lippi, 1440s, Tempera on wood, gold ground

Fra Filippo Lippi

Saint Laurent en majesté avec des saints et des donateurs

Date1440s TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsCentral panel (a), overall, with arched top and added strips, 47 3/4 x 45 1/2 in. (121.3 x 115.6 cm); right panel (b) 28 1/2 x 15 3/8 in. (72.4 x 39.1 cm); left panel (c) 28 1/2 x 15 1/2 in. (72.4 x 39.4 cm) [panels substantially altered in size and shape CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Laurent en majesté avec des saints et des donateurs », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Fra Filippo Lippi l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#016 Le Christ crucifié entre la Vierge et saint Jean l’Évangéliste, Lorenzo Monaco (Piero di Giovanni), ca. 1406, Tempera on wood, gold ground

Lorenzo Monaco (Piero di Giovanni)

Le Christ crucifié entre la Vierge et saint Jean l’Évangéliste

Dateca. 1406 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, including gable, 33 5/8 x 14 1/2 in. (85.4 x 36.8 cm); painted surface, 22 x 12 1/2 in (55.9 x 31.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Christ crucifié entre la Vierge et saint Jean l’Évangéliste », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Lorenzo Monaco (Piero di Giovanni) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#017 L’Annonciation, Sassetta (Stefano di Giovanni), 1437–44, Tempera on wood, gold ground

Sassetta (Stefano di Giovanni)

L’Annonciation

Date1437–44 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged (modern) frame, 30 x 17 1/8 in. (76.2 x 43.5 cm); painted surface 28 3/4 x 16 1/8 in. (73 x 41 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « L’Annonciation », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Sassetta (Stefano di Giovanni) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#018 Le Couronnement de la Vierge, Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia), ca. 1455, Tempera on wood, gold ground

Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia)

Le Couronnement de la Vierge

Dateca. 1455 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall (shaped top): 70 5/8 × 51 3/4 in. (179.4 × 131.4 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Couronnement de la Vierge », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#019 Le Couronnement de la Vierge, Niccolò di Buonaccorso, ca. 1380, Tempera on wood, gold ground

Niccolò di Buonaccorso

Le Couronnement de la Vierge

Dateca. 1380 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame, 20 x 12 7/8 in. (50.8 x 32.7 cm); painted surface 17 5/8 x 10 1/2 in. (44.8 x 26.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Couronnement de la Vierge », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Niccolò di Buonaccorso l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#020 La Crucifixion, Andrea di Cione (Orcagna), ca. 1365, Tempera on wood, gold ground

Andrea di Cione (Orcagna)

La Crucifixion

Dateca. 1365 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions54 1/8 x 32 1/4 in. (137.5 x 81.9 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « La Crucifixion », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Andrea di Cione (Orcagna) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
II

21—40

Les grands fonds d’or italiens

De Berlinghiero à Fra Angelico, l’or véritable remplace le ciel, abolit la profondeur et transforme le panneau peint en présence lumineuse.
#021 Le Festin d’Hérode et la décollation de saint Jean-Baptiste, Giovanni Baronzio, ca. 1330–35, Tempera on wood, gold ground, and silver

Giovanni Baronzio

Le Festin d’Hérode et la décollation de saint Jean-Baptiste

Dateca. 1330–35 TechniqueTempera on wood, gold ground, and silver Dimensions17 3/8 x 19 5/8 in. (44.1 x 49.8 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Festin d’Hérode et la décollation de saint Jean-Baptiste », le fond d’or ne décrit ni un ciel ni un décor réel : il place le drame dans un espace sacré, sans heure et sans profondeur ordinaire. Giovanni Baronzio fait jouer les rouges, les bleus et les chairs contre cette surface métallique afin que chaque geste demeure lisible. Les poinçons et les incisions donnent à l’or une vibration qui change avec la lumière du spectateur.

Voir l’œuvre dans la collection
#022 Le Christ en majesté avec des saints, Bernardo Daddi, ca. 1325, Tempera on wood, gold ground

Bernardo Daddi

Le Christ en majesté avec des saints

Dateca. 1325 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsIrregular, 7 1/2 x 9 in. (19.1 x 22.9 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Christ en majesté avec des saints », le fond d’or ne décrit ni un ciel ni un décor réel : il place le drame dans un espace sacré, sans heure et sans profondeur ordinaire. Bernardo Daddi fait jouer les rouges, les bleus et les chairs contre cette surface métallique afin que chaque geste demeure lisible. Les poinçons et les incisions donnent à l’or une vibration qui change avec la lumière du spectateur.

Voir l’œuvre dans la collection
#023 La Présentation au Temple, Byzantine Painter, , Tempera on wood, gold ground

Byzantine Painter

La Présentation au Temple

Date TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions17 1/2 x 16 5/8 in. (44.5 x 42.2 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « La Présentation au Temple » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Byzantine Painter y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#024 Vierge à l’Enfant avec des saints, Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia), 1454, Tempera on wood, gold ground

Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia)

Vierge à l’Enfant avec des saints

Date1454 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsCentral panel 82 3/4 x 25 7/8 in. (210.2 x 65.7 cm); left panels 70 7/8 x 16 7/8 in. (180 x 42.9 cm), 70 7/8 x 16 3/4 in. (180 x 42.5 cm); right panels 70 7/8 x 16 7/8 in. (180 x 42.9 cm), 70 7/8 x 16 3/4 in. (180 x 42.5 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Vierge à l’Enfant avec des saints » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia) y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#025 Vierge à l’Enfant avec des donateurs, Giovanni da Milano, ca. 1365, Tempera on wood, gold ground

Giovanni da Milano

Vierge à l’Enfant avec des donateurs

Dateca. 1365 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions27 1/8 x 56 3/4 in. (68.9 x 144.1 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Vierge à l’Enfant avec des donateurs » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Giovanni da Milano y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#026 L’Adoration des bergers, Bartolo di Fredi, 1374, Tempera on poplar, gold ground

Bartolo di Fredi

L’Adoration des bergers

Date1374 TechniqueTempera on poplar, gold ground DimensionsOverall: 69 1/8 x 45 1/8 in. (175.6 x 114.6 cm) Painted surface: 63 1/4 x 45 1/8 in. (160.7 x 114.6 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « L’Adoration des bergers » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Bartolo di Fredi y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#027 La Crucifixion, Master of the Codex of Saint George, ca. 1330–35, Tempera on wood, gold ground

Master of the Codex of Saint George

La Crucifixion

Dateca. 1330–35 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall: 18 x 11 3/4 in. (45.7 x 29.8 cm) Painted surface: 15 5/8 x 10 5/8 in. (39.7 x 27 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « La Crucifixion », le fond d’or ne décrit ni un ciel ni un décor réel : il place le drame dans un espace sacré, sans heure et sans profondeur ordinaire. Master of the Codex of Saint George fait jouer les rouges, les bleus et les chairs contre cette surface métallique afin que chaque geste demeure lisible. Les poinçons et les incisions donnent à l’or une vibration qui change avec la lumière du spectateur.

Voir l’œuvre dans la collection
#028 Saints Barthélemy et Simon, Master of Saint Francis, ca. 1272, Tempera on wood, gold ground

Master of Saint Francis

Saints Barthélemy et Simon

Dateca. 1272 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions18 3/4 x 9 in. (47.6 x 22.9 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Saints Barthélemy et Simon » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Master of Saint Francis y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#029 Saint Antoine de Padoue, Maso di Banco, ca. 1340, Tempera on wood, gold ground

Maso di Banco

Saint Antoine de Padoue

Dateca. 1340 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsArched top, 29 1/4 x 16 in. (74.3 x 40.6 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Saint Antoine de Padoue » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Maso di Banco y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#030 Saint André, Simone Martini, ca. 1326, Tempera on wood, gold ground

Simone Martini

Saint André

Dateca. 1326 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions22 1/2 x 14 7/8 in. (57.2 x 37.8 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Saint André » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Simone Martini y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#031 Vierge à l’Enfant, Benvenuto di Giovanni, ca. 1475–85, Tempera on wood, gold ground

Benvenuto di Giovanni

Vierge à l’Enfant

Dateca. 1475–85 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall: 27 3/4 × 18 1/8 in. (70.5 × 46 cm) Painted surface: 24 1/4 × 14 3/4 in. (61.6 × 37.5 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Vierge à l’Enfant » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Benvenuto di Giovanni y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#032 L’Assomption de la Vierge, Bernardo Daddi, 1337–38, Tempera on wood, gold ground

Bernardo Daddi

L’Assomption de la Vierge

Date1337–38 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsFramed: 44 1/2 × 56 1/8 × 2 3/4 in. (113 × 142.6 × 7 cm) without frame: 42 1/2 × 53 7/8 in. (108 × 136.8 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « L’Assomption de la Vierge » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Bernardo Daddi y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#033 Vierge à l’Enfant en majesté avec deux donateurs, Lorenzo Veneziano, ca. 1360–65, Tempera on wood, gold ground

Lorenzo Veneziano

Vierge à l’Enfant en majesté avec deux donateurs

Dateca. 1360–65 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions42 5/8 x 25 7/8 in. (108.3 x 65.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Vierge à l’Enfant en majesté avec deux donateurs » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Lorenzo Veneziano y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#034 Saint Michel, Pietro di Giovanni d'Ambrogio, mid-1430s, Tempera and silver on wood, gold ground

Pietro di Giovanni d'Ambrogio

Saint Michel

Datemid-1430s TechniqueTempera and silver on wood, gold ground DimensionsEngaged Frame: 11 11/16 x 5 1/4 in. (29.7 x 13.4 cm) Painted Surface: 9 5/8 x 2 15/16 in. (24.5 x 7.5 cm.) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Saint Michel » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Pietro di Giovanni d'Ambrogio y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#035 Le Couronnement de la Vierge et des saints, Giovanni di Tano Fei, 1394, Tempera on wood, gold ground

Giovanni di Tano Fei

Le Couronnement de la Vierge et des saints

Date1394 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with shaped top and engaged frame, 78 3/8 x 76 in. (199.1 x 193 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Le Couronnement de la Vierge et des saints » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Giovanni di Tano Fei y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#036 Vierge à l’Enfant entourée de saints et de quatre anges, Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio), mid-1460s, Tempera on wood, gold ground

Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio)

Vierge à l’Enfant entourée de saints et de quatre anges

Datemid-1460s TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged (not original) frame: 28 1/8 × 22 1/8 in. (71.4 × 56.2 cm) Painted surface: 24 3/4 × 18 5/8 in. (62.9 × 47.3 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Vierge à l’Enfant entourée de saints et de quatre anges » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio) y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#037 Vierge à l’Enfant avec six saints, Pesellino (Francesco di Stefano), late 1440s, Tempera on wood, gold ground

Pesellino (Francesco di Stefano)

Vierge à l’Enfant avec six saints

Datelate 1440s TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions8 7/8 x 8 in. (22.5 x 20.3 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Vierge à l’Enfant avec six saints » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Pesellino (Francesco di Stefano) y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#038 Vierge à l’Enfant avec saint Philippe et sainte Agnès, Donato de' Bardi, ca. 1425–30, Tempera on wood, gold ground

Donato de' Bardi

Vierge à l’Enfant avec saint Philippe et sainte Agnès

Dateca. 1425–30 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsCentral panel, overall 23 1/2 x 13 1/8 in. (59.7 x 33.3 cm), painted surface 23 1/8 x 12 3/4 in. (58.7 x 32.4 cm); each wing, overall 23 5/8 x 6 in. (60 x 15.2 cm), painted surface 23 1/4 x 5 1/2 in. (59.1 x 14 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Le fond d’or de « Vierge à l’Enfant avec saint Philippe et sainte Agnès » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Donato de' Bardi y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#039 Icône de la Mère de Dieu et de l’Enfant, Angelos Akotantos (Cretan, died 1450), c. 1425–50, tempera and gold on wood

Angelos Akotantos (Cretan, died 1450)

Icône de la Mère de Dieu et de l’Enfant

Datec. 1425–50 Techniquetempera and gold on wood DimensionsUnframed: 96 x 70 cm (37 13/16 x 27 9/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Le or appliqué de « Icône de la Mère de Dieu et de l’Enfant » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Angelos Akotantos (Cretan, died 1450) y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
#040 Le Couronnement de la Vierge, Master of the Fröndenberg Altarpiece (German), c. 1410, tempera and gold on wood

Master of the Fröndenberg Altarpiece (German)

Le Couronnement de la Vierge

Datec. 1410 Techniquetempera and gold on wood DimensionsFramed: 77 x 59.5 x 8 cm (30 5/16 x 23 7/16 x 3 1/8 in.); Unframed: 64.8 x 47.5 cm (25 1/2 x 18 11/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Le or appliqué de « Le Couronnement de la Vierge » abolit le paysage et rapproche les figures du monde de l’icône. Master of the Fröndenberg Altarpiece (German) y superpose couleur, dessin et ornements poinçonnés : l’or véritable devient à la fois lumière, espace et signe de majesté. Les plis colorés et les carnations paraissent avancer devant cette surface réfléchissante, dont l’éclat varie selon l’angle du regard.

Voir l’œuvre dans la collection
III

41—60

Retables et icônes de l’Europe chrétienne

Auréoles poinçonnées, fonds brunis et architectures dorées montrent comment la matière précieuse hiérarchise les figures et anime la dévotion.
#041 Saint Nicolas de Bari, Carlo Crivelli (Italian, 1430/35–1495), 1472, Tempera and gold leaf on wood panel

Carlo Crivelli (Italian, 1430/35–1495)

Saint Nicolas de Bari

Date1472 TechniqueTempera and gold leaf on wood panel DimensionsFramed: 109 x 41 x 6 cm (42 15/16 x 16 1/8 x 2 3/8 in.); Unframed: 96.2 x 32 cm (37 7/8 x 12 5/8 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Saint Nicolas de Bari », le feuille d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Carlo Crivelli (Italian, 1430/35–1495) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#042 Triptyque de la Lamentation du Christ, Master of the Krainburg Altar (Austrian, active c. 1485–1510), c. 1500, Center: oil on poplar; Wings: oil and gold leaf on poplar panel

Master of the Krainburg Altar (Austrian, active c. 1485–1510)

Triptyque de la Lamentation du Christ

Datec. 1500 TechniqueCenter: oil on poplar; Wings: oil and gold leaf on poplar panel DimensionsCenter: 45.7 x 33 cm (18 x 13 in.); Wings: 51 x 15.9 cm (20 1/16 x 6 1/4 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Triptyque de la Lamentation du Christ », le feuille d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Master of the Krainburg Altar (Austrian, active c. 1485–1510) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#043 La Vierge d’humilité et la Tentation d’Ève, Olivuccio di Ciccarello (Italian, Marche, 1360/65–1439), c. 1400, tempera and gold on wood panel

Olivuccio di Ciccarello (Italian, Marche, 1360/65–1439)

La Vierge d’humilité et la Tentation d’Ève

Datec. 1400 Techniquetempera and gold on wood panel DimensionsFramed: 191.5 x 99 x 11 cm (75 3/8 x 39 x 4 5/16 in.); Unframed: 181.5 x 88.6 cm (71 7/16 x 34 7/8 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « La Vierge d’humilité et la Tentation d’Ève », le or appliqué organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Olivuccio di Ciccarello (Italian, Marche, 1360/65–1439) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#044 Vierge à l’Enfant avec saint Antoine, saint Marc, saint Séverin et saint Sébastien, Lorenzo da Sanseverino (Italian, 1468–1500), c. 1490–96, tempera on gold wood panel

Lorenzo da Sanseverino (Italian, 1468–1500)

Vierge à l’Enfant avec saint Antoine, saint Marc, saint Séverin et saint Sébastien

Datec. 1490–96 Techniquetempera on gold wood panel DimensionsFramed: 144 x 84.5 x 5 cm (56 11/16 x 33 1/4 x 1 15/16 in.); Unframed: 128.9 x 76 cm (50 3/4 x 29 15/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Vierge à l’Enfant avec saint Antoine, saint Marc, saint Séverin et saint Sébastien », le or appliqué organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Lorenzo da Sanseverino (Italian, 1468–1500) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#045 Vierge à l’Enfant en majesté, Battista di Biagio Sanguigni (Italian, active 1393–1451), 1419, tempera and gold on wood

Battista di Biagio Sanguigni (Italian, active 1393–1451)

Vierge à l’Enfant en majesté

Date1419 Techniquetempera and gold on wood DimensionsFramed: 196.2 x 68.6 x 9.5 cm (77 1/4 x 27 x 3 3/4 in.); Unframed: 196.2 x 68.2 cm (77 1/4 x 26 7/8 in.); with original molding and pinnacle: 129 x 59 cm (50 13/16 x 23 1/4 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Vierge à l’Enfant en majesté », le or appliqué organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Battista di Biagio Sanguigni (Italian, active 1393–1451) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#046 Vierge d’humilité, Caterino Veneziano (Italian, active 1362–82), late 1370s, tempera and gold on wood panel

Caterino Veneziano (Italian, active 1362–82)

Vierge d’humilité

Datelate 1370s Techniquetempera and gold on wood panel DimensionsFramed: 91.5 x 70 x 4 cm (36 x 27 9/16 x 1 9/16 in.); Unframed: 79.6 x 54.6 cm (31 5/16 x 21 1/2 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Vierge d’humilité », le or appliqué organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Caterino Veneziano (Italian, active 1362–82) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#047 Tête du Christ, Master of the Orcagnesque Misericordia, , Tempera on wood, gold ground

Master of the Orcagnesque Misericordia

Tête du Christ

Date TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame, 11 5/8 x 8 1/8 in. (29.5 x 20.6 cm); painted surface 9 5/8 x 6 1/8 in. (24.4 x 15.6 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Tête du Christ », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Master of the Orcagnesque Misericordia ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#048 Saint Ambroise, Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia), ca. 1465–70, Tempera on wood, gold ground

Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia)

Saint Ambroise

Dateca. 1465–70 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall: 23 7/8 × 14 1/2 in. (60.6 × 36.8 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Ambroise », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#049 Vierge à l’Enfant avec saint François et sainte Catherine, Matteo di Giovanni di Bartolo, about 1476–80, Tempera on wood, gold ground

Matteo di Giovanni di Bartolo

Vierge à l’Enfant avec saint François et sainte Catherine

Dateabout 1476–80 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall: 25 3/4 × 16 7/8 in. (65.4 × 42.9 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant avec saint François et sainte Catherine », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Matteo di Giovanni di Bartolo ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#050 David, Lorenzo Monaco (Piero di Giovanni), ca. 1408–10, Tempera on wood, gold ground

Lorenzo Monaco (Piero di Giovanni)

David

Dateca. 1408–10 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsArched top, 22 3/8 in. × 17 in. (56.8 × 43.2 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « David », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Lorenzo Monaco (Piero di Giovanni) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#051 Saint Jean l’Évangéliste et sainte Marie-Madeleine, Italian, Neapolitan Follower of Giotto, ca. 1335–45, Tempera on wood, gold ground

Italian, Neapolitan Follower of Giotto

Saint Jean l’Évangéliste et sainte Marie-Madeleine

Dateca. 1335–45 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions23 x 15 5/8 in. (58.4 x 39.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Jean l’Évangéliste et sainte Marie-Madeleine », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Italian, Neapolitan Follower of Giotto ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#052 Vierge à l’Enfant entourée de saints et de deux anges, Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio), ca. 1465–70, Tempera on wood, gold ground

Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio)

Vierge à l’Enfant entourée de saints et de deux anges

Dateca. 1465–70 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame: 29 1/8 × 20 3/8 in. (74 × 51.8 cm) painted surface: 24 3/8 × 15 5/8 in. (61.9 × 39.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant entourée de saints et de deux anges », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#053 Saint Matthieu et saint François, Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia), ca. 1435, Tempera on wood, gold ground

Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia)

Saint Matthieu et saint François

Dateca. 1435 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with added strips, 54 5/8 x 34 3/4 in. (138.7 x 88.3 cm); painted surface 52 7/8 x 33 1/2 in. (134.3 x 85.1 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Matthieu et saint François », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#054 Saint François, Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio), 1447?, Tempera on wood, gold ground

Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio)

Saint François

Date1447? TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall: 9 1/2 × 8 3/4 in. (24.1 × 22.2 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint François », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#055 Saint Romuald, Pseudo-Palmeruccio, possibly ca. 1320–30, Tempera on wood, gold ground

Pseudo-Palmeruccio

Saint Romuald

Datepossibly ca. 1320–30 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame, 18 1/8 x 10 3/4 in. (46 x 27.3 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Romuald », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Pseudo-Palmeruccio ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#056 Vierge à l’Enfant en majesté, Master of the Magdalen, , Tempera on wood, gold ground

Master of the Magdalen

Vierge à l’Enfant en majesté

Date TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsCentral panel 16 x 11 1/8 in. (40.6 x 28.3 cm); left wing 15 x 5 5/8 in. (38.1 x 14.3 cm); right wing 15 x 5 1/2 in. (38.1 x 14 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant en majesté », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Master of the Magdalen ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#057 Un saint, peut-être Jacques le Majeur, Spinello Aretino (Spinello di Luca Spinelli), 1384–85, Tempera on wood, gold ground

Spinello Aretino (Spinello di Luca Spinelli)

Un saint, peut-être Jacques le Majeur

Date1384–85 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall 20 5/8 x 7 1/8 in. (52.4 x 18.1 cm); painted surface 18 1/4 x 5 3/8 in. (46.4 x 13.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Un saint, peut-être Jacques le Majeur », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Spinello Aretino (Spinello di Luca Spinelli) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#058 Le Bienheureux Andrea Gallerani, Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia), 1447–65, Tempera on wood, gold ground

Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia)

Le Bienheureux Andrea Gallerani

Date1447–65 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame: 20 1/4 in. × 7 in. (51.4 × 17.8 cm) Painted surface: 19 × 4 7/8 in. (48.3 × 12.4 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Bienheureux Andrea Gallerani », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia) ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#059 Vierge à l’Enfant, Vincenzo Foppa, ca. 1480, Tempera, oil, and gold on wood

Vincenzo Foppa

Vierge à l’Enfant

Dateca. 1480 TechniqueTempera, oil, and gold on wood Dimensions17 1/4 x 12 5/8 in. (43.8 x 32.1 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant », le or appliqué organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Vincenzo Foppa ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
#060 Tête de la Vierge, Emmanuel Tzanès, , Tempera on wood, gold ground

Emmanuel Tzanès

Tête de la Vierge

Date TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions8 3/8 x 7 1/8 in. (21.3 x 18.1 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Tête de la Vierge », le fond d’or organise la hiérarchie des figures et transforme le panneau en objet de dévotion. Emmanuel Tzanès ne cherche pas l’illusion d’un métal peint : la matière précieuse est réellement appliquée, puis travaillée pour accrocher la lumière. Ce scintillement anime les auréoles, les bordures et le fond tout en séparant le registre sacré de l’espace quotidien.

Voir l’œuvre dans la collection
IV

61—80

Les paravents d’or du Japon

Sur les grands paravents, feuilles et poudres d’or deviennent brume, lumière atmosphérique et espace cérémoniel autour des arbres, des oiseaux et des récits.
#061 Scènes des Contes d’Ise, Japan, Edo period (1615–1868), mid-1600s, Pair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on gilded paper

Japan, Edo period (1615–1868)

Scènes des Contes d’Ise

Datemid-1600s TechniquePair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on gilded paper DimensionsPainting only: 95.2 x 276 cm (37 1/2 x 108 11/16 in.); Overall: 109.3 x 258.9 cm (43 1/16 x 101 15/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Scènes des Contes d’Ise », le papier doré est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#062 Paons et phénix, Tosa Mitsuyoshi (Japanese, 1539–1613), late 1500s, Pair of six-panel screens; ink, color, and gold on gilded paper

Tosa Mitsuyoshi (Japanese, 1539–1613)

Paons et phénix

Datelate 1500s TechniquePair of six-panel screens; ink, color, and gold on gilded paper DimensionsOverall: 173.1 x 374.4 cm (68 1/8 x 147 3/8 in.); Overall: 175.9 x 377.2 cm (69 1/4 x 148 1/2 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Paons et phénix », le papier doré est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#063 L’Arrivée des Barbares du Sud, Japan, Momoyama period (1573–1615), c. 1600, Pair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper

Japan, Momoyama period (1573–1615)

L’Arrivée des Barbares du Sud

Datec. 1600 TechniquePair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper DimensionsOverall: 146.7 x 337.2 cm (57 3/4 x 132 3/4 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « L’Arrivée des Barbares du Sud », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#064 Soixante-douze sommets sous le ciel bleu avec le mont Furong, Matsumura Goshun (Japanese, 1752–1811), 1785, Eight-panel folding screen; ink with gold and silver foil on paper

Matsumura Goshun (Japanese, 1752–1811)

Soixante-douze sommets sous le ciel bleu avec le mont Furong

Date1785 TechniqueEight-panel folding screen; ink with gold and silver foil on paper DimensionsImage: 51.5 x 275.2 cm (20 1/4 x 108 3/8 in.); Overall: 69.6 x 282.4 cm (27 3/8 x 111 3/16 in.); with frame: 72.9 x 285.7 cm (28 11/16 x 112 1/2 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Soixante-douze sommets sous le ciel bleu avec le mont Furong », le or et argent est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#065 Fleurs et arbres des quatre saisons, Watanabe Shikō (Japanese, 1683–1755), early to mid-1700s, Pair of six-panel folding screens; ink, color, gold, silver, and gilding on paper

Watanabe Shikō (Japanese, 1683–1755)

Fleurs et arbres des quatre saisons

Dateearly to mid-1700s TechniquePair of six-panel folding screens; ink, color, gold, silver, and gilding on paper DimensionsEach screen: 155 x 368.5 cm (61 x 145 1/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Fleurs et arbres des quatre saisons », le or et argent est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#066 L’Écurie, Japan, Muromachi period (1392–1573), early 1500s, Pair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper

Japan, Muromachi period (1392–1573)

L’Écurie

Dateearly 1500s TechniquePair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper DimensionsPainting: 146 x 349.6 cm (57 1/2 x 137 5/8 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « L’Écurie », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#067 Fleurs d’hiver et d’été, Kaihō Yūshō (Japanese, 1533–1615), c. 1600, Pair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper

Kaihō Yūshō (Japanese, 1533–1615)

Fleurs d’hiver et d’été

Datec. 1600 TechniquePair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper DimensionsOverall: 174 x 376 cm (68 1/2 x 148 1/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Fleurs d’hiver et d’été », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#068 Herbes susuki, Japan, Muromachi period (1392–1573), c. 1525, Pair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper

Japan, Muromachi period (1392–1573)

Herbes susuki

Datec. 1525 TechniquePair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper DimensionsOverall: 150.3 x 348.8 cm (59 3/16 x 137 5/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Herbes susuki », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#069 Les Trente-Six Immortels de la poésie, Tatebayashi Kagei (Japanese, active mid-1700s), mid 1700s, two-fold screen; ink, color, and gold on paper

Tatebayashi Kagei (Japanese, active mid-1700s)

Les Trente-Six Immortels de la poésie

Datemid 1700s Techniquetwo-fold screen; ink, color, and gold on paper DimensionsImage: 170 x 182.8 cm (66 15/16 x 71 15/16 in.); Overall: 174.4 x 187.2 cm (68 11/16 x 73 11/16 in.); Closed: 94 x 4 cm (37 x 1 9/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Les Trente-Six Immortels de la poésie », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#070 Oiseaux et fleurs, Kano Mitsunobu (Japanese, 1565–1608); Kano Shōei (Japanese, 1519–1592), late 1500s, Pair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper

Kano Mitsunobu (Japanese, 1565–1608); Kano Shōei (Japanese, 1519–1592)

Oiseaux et fleurs

Datelate 1500s TechniquePair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on paper DimensionsImage: 155.5 x 340 cm (61 1/4 x 133 7/8 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Oiseaux et fleurs », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#071 L’Empereur Yao rend visite à Yu Chonghua, Kusumi Morikage (Japanese, active c. 1620–1690), mid- to late 1600s, One of a pair of six-panel folding screens, ink, slight color, and gold on paper

Kusumi Morikage (Japanese, active c. 1620–1690)

L’Empereur Yao rend visite à Yu Chonghua

Datemid- to late 1600s TechniqueOne of a pair of six-panel folding screens, ink, slight color, and gold on paper DimensionsImage: 131.9 x 348 cm (51 15/16 x 137 in.); Including mounting: 147.3 x 363.7 cm (58 x 143 3/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « L’Empereur Yao rend visite à Yu Chonghua », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#072 Le Dieu du tonnerre, Raijin, Tawaraya Sōtatsu (Japanese, c. 1570–c. 1640), mid-1600s, six-panel folding screen; ink, color, and gold on paper

Tawaraya Sōtatsu (Japanese, c. 1570–c. 1640)

Le Dieu du tonnerre, Raijin

Datemid-1600s Techniquesix-panel folding screen; ink, color, and gold on paper DimensionsImage: 150.4 x 343 cm (59 3/16 x 135 1/16 in.); Overall: 162.4 x 355.8 cm (63 15/16 x 140 1/16 in.); Panel: 162.4 x 59.2 cm (63 15/16 x 23 5/16 in.); with frame: 165.6 x 358.6 cm (65 3/16 x 141 3/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Le Dieu du tonnerre, Raijin », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#073 Soir d’automne sous la pleine lune dans la plaine de Musashino, Japan, Edo period (1615–1868), early 1600s, Pair of six-fold screens; ink, color, and gold and silver foil on gilded paper

Japan, Edo period (1615–1868)

Soir d’automne sous la pleine lune dans la plaine de Musashino

Dateearly 1600s TechniquePair of six-fold screens; ink, color, and gold and silver foil on gilded paper DimensionsOverall: 170.2 x 346.7 cm (67 x 136 1/2 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Soir d’automne sous la pleine lune dans la plaine de Musashino », le papier doré est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#074 Scène d’hiver aux pruniers et faisans, Kano Naonobu (Japanese, 1607–1650), early 1600s, pair of six-fold screens, mineral pigments and gold leaf on paper

Kano Naonobu (Japanese, 1607–1650)

Scène d’hiver aux pruniers et faisans

Dateearly 1600s Techniquepair of six-fold screens, mineral pigments and gold leaf on paper DimensionsOverall: 170.2 x 369.4 cm (67 x 145 7/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Scène d’hiver aux pruniers et faisans », le feuille d’or est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#075 Scènes du Dit du Genji, Japan, Edo period (1615–1868), 1700s, Six-panel folding screen; ink, color, gold and gilding on paper

Japan, Edo period (1615–1868)

Scènes du Dit du Genji

Date1700s TechniqueSix-panel folding screen; ink, color, gold and gilding on paper Dimensions123.8 x 289.6 cm (48 3/4 x 114 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Scènes du Dit du Genji », le or et argent est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#076 Scènes de fête, Japan, Edo period (1615–1868), 1615–99, pair of six-panel folding screens; ink, color, gold, and gold leaf on paper

Japan, Edo period (1615–1868)

Scènes de fête

Date1615–99 Techniquepair of six-panel folding screens; ink, color, gold, and gold leaf on paper DimensionsOverall: 51.1 x 208.9 cm (20 1/8 x 82 1/4 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Scènes de fête », le feuille d’or est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#077 Automne dans les montagnes, Japan, Edo period (1615–1868), 1600s, six-fold screen; ink and color with applied silver and gold leaf on paper

Japan, Edo period (1615–1868)

Automne dans les montagnes

Date1600s Techniquesix-fold screen; ink and color with applied silver and gold leaf on paper DimensionsImage: 135.5 x 353.8 cm (53 3/8 x 139 5/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Automne dans les montagnes », le feuille d’or est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#078 Dragon, Soga Nichokuan (Japanese), early to mid-1600s, six-panel folding screen; ink, slight color, gold, and silver on paper

Soga Nichokuan (Japanese)

Dragon

Dateearly to mid-1600s Techniquesix-panel folding screen; ink, slight color, gold, and silver on paper DimensionsImage: 158.1 x 304.8 cm (62 1/4 x 120 in.); Including mounting: 173.4 x 377.2 cm (68 1/4 x 148 1/2 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Dragon », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#079 Su Shi, Unkoku Tōgan (Japanese, 1547–1618), early 1600s, one of a pair of six-panel folding screens; ink, light color, and gold on paper

Unkoku Tōgan (Japanese, 1547–1618)

Su Shi

Dateearly 1600s Techniqueone of a pair of six-panel folding screens; ink, light color, and gold on paper DimensionsImage: 155.5 x 360 cm (61 1/4 x 141 3/4 in.); Overall: 172 x 374 cm (67 11/16 x 147 1/4 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Su Shi », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
#080 Pan Lang, Unkoku Tōgan (Japanese, 1547–1618), early 1600s, one of a pair of six-panel folding screens; ink, light color, and gold on paper

Unkoku Tōgan (Japanese, 1547–1618)

Pan Lang

Dateearly 1600s Techniqueone of a pair of six-panel folding screens; ink, light color, and gold on paper DimensionsImage: 155.5 x 360 cm (61 1/4 x 141 3/4 in.); Overall: 172 x 374 cm (67 11/16 x 147 1/4 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Pan Lang », le or appliqué est une véritable surface atmosphérique. Les figures, oiseaux, arbres ou montagnes semblent flotter devant le métal, tandis que les jointures du paravent découpent le récit en séquences mobiles. La lumière ambiante glisse sur l’or et change l’œuvre au fil de la journée : le fond devient simultanément brume, espace cérémoniel et éclat décoratif.

Voir l’œuvre dans la collection
V

81—100

Or sacré et surfaces précieuses

Panneaux italiens tardifs et nouveaux paravents japonais prolongent l’histoire du métal peint sans aucune œuvre indienne dans cette sélection.
#081 Saint Jean-Baptiste et un évangéliste, Bicci di Lorenzo, 1433–35, Tempera on wood, gold ground

Bicci di Lorenzo

Saint Jean-Baptiste et un évangéliste

Date1433–35 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions48 5/8 x 29 in. (123.5 x 73.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Jean-Baptiste et un évangéliste », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Bicci di Lorenzo l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#082 Vierge à l’Enfant avec des anges, Pietro di Domenico da Montepulciano, 1420, Tempera on wood, gold ground

Pietro di Domenico da Montepulciano

Vierge à l’Enfant avec des anges

Date1420 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame, 34 5/8 x 26 1/4 in. (87.9 x 66.7 cm); painted surface 30 5/8 x 22 1/4 in. (77.8 x 56.5 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant avec des anges », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Pietro di Domenico da Montepulciano l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#083 Saint Matthieu, Ugolino da Siena (Ugolino di Nerio), late 1320s, Tempera on wood, gold ground

Ugolino da Siena (Ugolino di Nerio)

Saint Matthieu

Datelate 1320s TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions15 1/8 x 12 3/4 in. (38.4 x 32.4 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Matthieu », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Ugolino da Siena (Ugolino di Nerio) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#084 Le Christ et les douze apôtres, Taddeo di Bartolo, ca. 1400, Tempera on wood, gold ground

Taddeo di Bartolo

Le Christ et les douze apôtres

Dateca. 1400 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions9 5/8 x 73 1/8 in. (24.4 x 185.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Christ et les douze apôtres », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Taddeo di Bartolo l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#085 Vierge à l’Enfant, Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio), ca. 1445–50, Tempera on wood, gold ground

Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio)

Vierge à l’Enfant

Dateca. 1445–50 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, engaged (modern) frame: 7 in. (17.8 cm) Painted surface: 5 in. (12.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#086 Vierge à l’Enfant, Paolo di Giovanni Fei, 1370s, Tempera on wood, gold ground

Paolo di Giovanni Fei

Vierge à l’Enfant

Date1370s TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame, 34 1/4 x 23 1/4 in. (87 x 59.1 cm); painted surface 27 x 16 7/8 in. (68.6 x 42.9 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Paolo di Giovanni Fei l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#087 Le Martyre de saint Laurent, Master of the Acts of Mercy, , Oil on fir, (obverse) gold ground

Master of the Acts of Mercy

Le Martyre de saint Laurent

Date TechniqueOil on fir, (obverse) gold ground DimensionsPainted surface 29 x 18 3/8 in. (73.7 x 46.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Martyre de saint Laurent », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Master of the Acts of Mercy l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#088 Vierge à l’Enfant, Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio), about 1450, Tempera on wood, gold ground

Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio)

Vierge à l’Enfant

Dateabout 1450 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame: 16 3/8 × 12 1/8 in. (41.6 × 30.8 cm) Painted surface: 13 1/8 × 9 in. (33.3 × 22.9 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Sano di Pietro (Ansano di Pietro di Mencio) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#089 L’Adoration des Mages, Italian, Neapolitan Follower of Giotto, ca. 1340–43, Tempera on wood, gold ground

Italian, Neapolitan Follower of Giotto

L’Adoration des Mages

Dateca. 1340–43 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame, 26 1/8 x 18 3/8 in. (66.4 x 46.7 cm); painted surface, including tooled border, 21 3/8 x 15 in. (54.3 x 38.1 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « L’Adoration des Mages », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Italian, Neapolitan Follower of Giotto l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#090 Saint Philippe, Spinello Aretino (Spinello di Luca Spinelli), 1384–85, Tempera on wood, gold ground

Spinello Aretino (Spinello di Luca Spinelli)

Saint Philippe

Date1384–85 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, excluding 1 1/8 in. (2.9 cm) of frame at bottom: 20 3/4 × 7 3/8 in. (52.7 × 18.7 cm) painted surface, excluding 5/8 in. (1.5 cm) of titulus: 18 1/8 × 5 3/8 in. (46 × 13.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Saint Philippe », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Spinello Aretino (Spinello di Luca Spinelli) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#091 Le Jugement dernier et la glorification de saint Thomas d’Aquin, Master of the Dominican Effigies, ca. 1325, Tempera on wood, gold ground

Master of the Dominican Effigies

Le Jugement dernier et la glorification de saint Thomas d’Aquin

Dateca. 1325 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall 26 3/8 x 18 5/8 in. (67 x 47.3 cm); painted surface 23 1/4 x 16 5/8 in. (59.1 x 42.2 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Jugement dernier et la glorification de saint Thomas d’Aquin », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Master of the Dominican Effigies l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#092 Crucifix, Master of the Orcagnesque Misericordia, 1370–75, Tempera on wood, gold ground

Master of the Orcagnesque Misericordia

Crucifix

Date1370–75 TechniqueTempera on wood, gold ground Dimensions18 x 13 1/4 in. (45.7 x 33.7 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Crucifix », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Master of the Orcagnesque Misericordia l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#093 Le Bienheureux Ambrogio Sansedoni, Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia), 1447–65, Tempera on wood, gold ground

Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia)

Le Bienheureux Ambrogio Sansedoni

Date1447–65 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall, with engaged frame: 20 5/8 in. × 7 in. (52.4 × 17.8 cm) Painted surface: 19 1/4 × 4 7/8 in. (48.9 × 12.4 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Le Bienheureux Ambrogio Sansedoni », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#094 Vierge à l’Enfant avec saint Jérôme et sainte Agnès, Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia), ca. 1465–70, Tempera on wood, gold ground

Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia)

Vierge à l’Enfant avec saint Jérôme et sainte Agnès

Dateca. 1465–70 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall: 12 5/8 × 9 3/4 in. (32.1 × 24.8 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant avec saint Jérôme et sainte Agnès », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#095 Vierge à l’Enfant en majesté avec des saints, Taddeo Gaddi, ca. 1340, updated ca. 1480, Tempera on wood, gold ground

Taddeo Gaddi

Vierge à l’Enfant en majesté avec des saints

Dateca. 1340, updated ca. 1480 TechniqueTempera on wood, gold ground DimensionsOverall 43 1/4 x 90 1/8 in. (109.9 x 228.9 cm); Lawrence 43 1/4 x 15 1/2 in. (109.9 x 39.4 cm); John 43 1/4 x 13 1/2 in. (109.9 x 34.3 cm); Madonna and Child 43 1/4 x 28 1/2 in. (109.9 x 72.4 cm); James 43 1/4 x 15 3/4 in. (109.9 x 40 cm); Stephen 43 1/4 x 16 3/4 in. (109.9 x 42.5 cm) CollectionThe Metropolitan Museum of Art, New York

Dans « Vierge à l’Enfant en majesté avec des saints », l’fond d’or agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Taddeo Gaddi l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#096 Scènes du Dit du Genji, Japan, Edo period (1615–1868), late 1700s, Pair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on gilded paper

Japan, Edo period (1615–1868)

Scènes du Dit du Genji

Datelate 1700s TechniquePair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on gilded paper DimensionsImage: 154.4 x 351.2 cm (60 13/16 x 138 1/4 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Scènes du Dit du Genji », l’papier doré agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Japan, Edo period (1615–1868) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#097 Travaux agricoles du printemps et de l’automne, Kō Sūkoku (Japanese, 1730–1804), 1700s, Pair of six-panel folding screens, ink, light color, gold, and silver on paper

Kō Sūkoku (Japanese, 1730–1804)

Travaux agricoles du printemps et de l’automne

Date1700s TechniquePair of six-panel folding screens, ink, light color, gold, and silver on paper DimensionsOverall: 170.2 x 353.5 cm (67 x 139 3/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Travaux agricoles du printemps et de l’automne », l’or appliqué agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Kō Sūkoku (Japanese, 1730–1804) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#098 Vues célèbres d’Ōmi, Japan, Edo period (1615–1868), 1660s–90s, pair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on gilded paper

Japan, Edo period (1615–1868)

Vues célèbres d’Ōmi

Date1660s–90s Techniquepair of six-panel folding screens; ink, color, and gold on gilded paper DimensionsOverall: 170 x 336 cm (66 15/16 x 132 5/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Vues célèbres d’Ōmi », l’papier doré agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Japan, Edo period (1615–1868) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#099 Nuit d’été et jour d’hiver, Maruyama Ōkyo (Japanese, 1733–1795), 1784, Pair of six-panel folding screens, ink, gold, and silver on paper

Maruyama Ōkyo (Japanese, 1733–1795)

Nuit d’été et jour d’hiver

Date1784 TechniquePair of six-panel folding screens, ink, gold, and silver on paper DimensionsOverall: 154 x 362 cm (60 5/8 x 142 1/2 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Nuit d’été et jour d’hiver », l’or appliqué agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Maruyama Ōkyo (Japanese, 1733–1795) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection
#100 Les Huit Immortels de la coupe de vin, Soga Shōhaku (Japanese, 1730–1781), later 1700s, pair of six-panel folding screens, ink and cut-gold foil on paper

Soga Shōhaku (Japanese, 1730–1781)

Les Huit Immortels de la coupe de vin

Datelater 1700s Techniquepair of six-panel folding screens, ink and cut-gold foil on paper DimensionsOverall: 120 x 352.2 cm (47 1/4 x 138 11/16 in.) CollectionCleveland Museum of Art, Cleveland

Dans « Les Huit Immortels de la coupe de vin », l’or appliqué agit comme une matière lumineuse autonome et non comme une simple teinte jaune. Soga Shōhaku (Japanese, 1730–1781) l’emploie pour isoler les figures, densifier les bordures ou suspendre l’espace réel. La surface métallique conserve son pouvoir de réflexion : elle réagit au déplacement du regard et fait de la peinture un objet autant qu’une image.

Voir l’œuvre dans la collection

Matières et gestes

Cinq façons de faire réellement briller l’or

La feuille d’or est si mince que des milliers de feuilles peuvent être obtenues à partir d’une petite quantité de métal. Posée sur un bol coloré puis brunie, elle produit un miroir chaud; appliquée à la mixtion, elle conserve un éclat plus mat. Les artistes peuvent ensuite graver les auréoles, poinçonner les fonds, peindre par-dessus ou laisser le métal apparaître entre les couleurs.

La poudre d’or, le shell gold et les peintures métalliques autorisent des lignes plus fines. Le papier entièrement doré des paravents japonais diffuse la lumière dans l’espace architectural, tandis que l’argent et le platine introduisent des reflets plus froids. Ces différences matérielles expliquent pourquoi les cent œuvres ne brillent jamais de la même manière.

Feuille d’or

Une pellicule de métal battu appliquée sur une préparation lisse, puis souvent brunie à l’agate.

Bol rouge

Cette argile fine placée sous la feuille réchauffe l’or et facilite son brunissage.

Poudre d’or

Mêlée à un liant, elle se travaille au pinceau pour les détails, les contours et les inscriptions.

Argent

Plus froid et plus fragile, il dialogue avec l’or et peut aujourd’hui paraître sombre après oxydation.

Platine

Chez Klimt, ce métal clair complète l’or et l’argent dans une surface volontairement précieuse.

Méthode de sélection

Un classement contrôlé par la matière

01

Or attesté

Chaque technique mentionne explicitement un fond d’or, une feuille, une poudre, une dorure ou un métal précieux incorporé à la peinture.

02

Europe et Japon

Le corpus réunit panneaux, icônes, retables, paravents japonais et peintures modernes de Klimt. Toutes les œuvres indiennes ont été retirées.

03

Images et liens vérifiés

Les cent images ont été testées individuellement. Le bouton Shopify est employé quand la reproduction existe; sinon, il mène à la collection institutionnelle.

Questions fréquentes

Reconnaître l’or véritable

Ces œuvres contiennent-elles réellement de l’or ?

Oui. Leur technique documente un fond d’or, une feuille d’or, une poudre d’or, un papier doré ou un autre métal précieux. Les simples palettes jaunes et ocres ont été retirées.

Pourquoi l’or paraît-il parfois brun ou mat ?

La feuille peut être usée, recouverte de glacis, posée à la mixtion ou photographiée sans reflet direct. Le bol rouge sous-jacent, les vernis et le vieillissement modifient aussi son apparence.

Pourquoi les paravents japonais sont-ils inclus ?

Ce sont des surfaces peintes dans lesquelles la feuille et la poudre d’or participent directement à la composition, à la lumière et à l’espace architectural.

Pourquoi Klimt ouvre-t-il le classement ?

Ses six œuvres les plus importantes utilisant réellement l’or occupent maintenant les six premières places. Elles rendent visible la continuité entre icône byzantine et modernité viennoise.

Comment les œuvres sont-elles classées ?

Le parcours associe importance historique, présence visuelle de l’or, qualité de la technique et diversité des traditions européennes et japonaises, sans répéter une œuvre ni une image.

Cent peintures où l’or est une matière réelle

Du fond brunissant des panneaux italiens aux paravents japonais et aux surfaces métalliques de Klimt, l’or réfléchit, découpe et transforme l’espace peint.

0 kommentarer

Efterlad en kommentar

Bemærk venligst, at kommentarer skal godkendes, før de offentliggøres.