À propos de l’œuvre
Le Dîner, par Claude Monet
Claude Monet · Et familiebord oplyst af en hængende lampe · EG Bührle Collection
Middag, kendt som The Sisley Family, W129håndmalet reproduktion
Fire personer samles omkring et rundt bord dækket med en hvid dug. En hængende lampe, placeret nøjagtigt over måltidet, fokuserer lyset på ansigter, fade og hænder; hele vejen rundt synker rummet i brune. Denne sjældne interiørscene viser Monet opmærksom på natlige kontraster før sin store udendørs forskning.
Se på arbejdet
En ø af lys i centrum af et mørkt indre
Pendellyset falder ned på linje med lærredet og dets hvide lampeskærm oplyser bordet direkte. Et barn sidder til venstre, to figurer vender mod beskueren og en mand set bagfra lukker forgrunden. Det cirkulære arrangement bringer kroppene sammen omkring lyset.
Til højre bringer pejsen en anden orange varme til parketgulvet og frakken. En karaffel, tallerkener og et par retter punkterer dugen; på hylden forbliver grå vaser næsten absorberet af væggen. Den venstre baggrund forbliver meget mørkere.
Dugen og lampen tegner to vidt forskellige hvide: Den ene samler figurerne, den anden ophænges lyskilden over dem.
Sammensætning, berøring og lys
Hvad Monet bygger bag indtrykket af snapshot
Tre præcise elementer giver os mulighed for at forstå denne sammensætning og de væsentlige vanskeligheder ved trofast reproduktion.
En sammensætning justeret efter lampens akse
Ophænget, dets tank og stolens bagside i forgrunden flugter lodret. Omkring denne akse danner de fire figurer en uregelmæssig og levende cirkel.
To lystemperaturer
Lampen producerer gule hvide på bordet og ansigter. Pejsen tilføjer dybere appelsiner til højre, mens hjørnerne af rummet forbliver næsten sorte brune.
Foreslåede, ubeskrevne ansigter
Monet bruger nogle varme toner og skygger til at angive funktioner. Scenens læsbarhed kommer mere fra holdninger, hænder og blikretning end fra portrætdetaljer.
Referencebillede
Læs denne specifikke version
Billedet svarer til inventar 75 af EG Bührle Collection Foundation, Wildenstein version 129. Filen på 2.347 × 1.800 px er blevet holdt på sin oprindelige definition og kodet i WebP.
Lampen skal forblive den klareste værdi
Dens lampeskærm og globus dominerer uden at være ensartet hvid; gule, grå og små sorte accenter definerer dens struktur.
Bagfiguren forankrer forgrunden
Dens mørke masse og stolens bagside lukker bordet. Det skal ikke smelte helt sammen med bunden.
Dugen skifter tone omkring hvert objekt
Cremehvid, grågrøn og gul sidestilles. Retterne og hænderne kommer frem gennem små forskelle frem for stærke konturer.
Dokumenterede benchmarks
Tre oplysninger, der er specifikke for dette arbejde
Malet i 1868 -1869, er dette maleri på 50 × 65 cm opbevares af EG Bührle Collection Foundation under inventar 75 og klassificeret Wildenstein 129.
Middag, også kaldet Familien Sisley
Wildenstein-kataloget opregner værket under nummer 129. Dets sekundære navn minder om den identifikation, der traditionelt forbindes med den familiegruppe, der er repræsenteret omkring bordet.
Et værk købt hos Monet af Durand-Ruel
Durand-Ruel erhvervede maleriet direkte fra kunstneren i februar 1873. Derefter gennemgik det flere samlinger, før det blev erhvervet af Emil Bührle i 1944.
Inventar 75 siden 1960
Arvingerne til Emil Bührle donerede værket til fonden i 1960. Indsamlingsmeddelelsen bekræfter datoen 1868 -1869, dimensionerne, underskriften nederst til venstre og Wildenstein-nummeret 129.
Din reproduktion
Hvad maleren skal bevare
Troskab her afhænger af præcise forhold mellem lys, berøring, dybde og farvetemperatur.
- Juster lampen, bordet og stolen i forgrunden.
- Oprethold den stærke kontrast mellem lys dug og mørkt rum.
- Skelne mellem lampe og pejs lys.
- Foreslå ansigter uden at hærde deres konturer.
Arbejdsark
| Title | Middag, kendt som The Sisley Family, W129 |
|---|---|
| Artist | Claude Monet (1840 -1926) |
| Date | 1868 - 1869 |
| Original teknik | Olie på lærred |
| Dimensioner | 50 × 65 cm |
| Orientering | Vandret |
| Conservation | EG Bührle Collection Foundation, Zürich, Schweiz |
| Inventar | 75 · Wildenstein 129 |
| Din reproduktion | Håndlavet oliemaleri på lærred |
Præsentation i dit interiør
En palet designet med rummet
Denne intime scene er velegnet til en hyggelig spisestue, bibliotek eller stue. En valnød, forvitret sort eller mahogni brun ramme forlænger mørket og bringer den lysende dug frem.
