À propos de l’œuvre
Le pont japonais, par Claude Monet
Claude Monet · omkring 1918 -1924 · Fondation Beyeler · W1921
Den japanske bro, Givernyhåndmalet reproduktion
En dyb grøn bue passerer gennem turkisblå vegetation, der fylder næsten hele overfladen. I denne version fra Fondation Beyeler forbliver poolen åben i midten: åkanderne og deres gule refleksioner flyder i et koldt, tæt og omsluttende lys.

Se på arbejdet
Den grønne bro kommer frem fra en have, der er blevet et netværk af berøringer og refleksioner
Buen optager midten af lærredet og udvider sig mod kanterne. Den tegnes ikke i et enkelt strøg: grønne, sorte, blå og grå overlapper hinanden, og optages derefter af de samme børstesløjfer som vegetationen. Den klare passage under broen bevarer ikke desto mindre en meget læsbar dybde.
Ovenfor danner pilene og blåregn et gardin af buede fagter, smaragdgrøn og benzinblå. I vandet bliver berøringerne mere vandrette. Små orange-gule, med mellemrum som gnister, er nok til at få åkanderne til at flyde foran de mørke refleksioner.
Buen forbliver genkendelig, men Monet fjerner al stivhed fra den: Træ, vand og planter tilhører nu det samme bevægelige materiale.
Sammensætning, berøring og lys
Hvad Monet bygger bag indtrykket af snapshot
Tre præcise elementer giver os mulighed for at forstå denne sammensætning og de væsentlige vanskeligheder ved trofast reproduktion.

En bue bygget ved omarbejdning
Kurven skal forblive bred og uregelmæssig. Dens mørke grønne krydses med blå og grå; en ensartet kontur ville omdanne den levende struktur til en mekanisk silhuet.
Et plantegardin næsten uden himmel
Løkkerne og vertikalerne øverst lukker rummet uden at blive en flad masse. Variationer af turkis, lilla og grøn giver luft mellem grenene.
Åkander reduceret til et par varme accenter
De små gule og appelsiner fanger straks øjet. De skal forblive sjældne og spredte for at bevare balancen med det store kuldeområde.
Detaljer og visuelle dokumenter
Overhold materialet og den nøjagtige version
De ekstra billeder viser de svært læselige passager i fuld visning og, hvor det findes, værkets faktiske udseende på museet.


Den officielle visning af Fondation Beyeler måler 2244 × 1724 px. Detaljerne på 1700 × 700 px og 1600 × 620 px er direkte beskæring. Ingen filer er blevet forstørret; alle tre billeder er ægte kontrollerede WebP'er.
Dokumenterede benchmarks
Tre oplysninger, der er specifikke for dette arbejde
Disse kendsgerninger vedrører denne præcise version og bekræftes af meddelelsen fra den institution, der opbevarer den.
Inventar 90.15, Wildenstein katalog 1921
Fondation Beyeler bevarer denne olie på lærred, der måler 89 × 115,5 cm, dateret omkring 1918 -1924. Et successionsstempel vises øverst til højre.
Fra Michel Monet til Beyeler kollektionen
Arbejdet forblev hos Michel Monet i det mindste indtil 1950'erne, gik gennem Katia Granoff, Daniel Wildenstein og en privat samling, og blev derefter erhvervet af Ernst Beyeler under Sotheby's salg den 17. maj 1990.
Kom til Fondation Beyeler i 1997
Til stede i Beyeler-samlingen siden 1990, har maleriet tilhørt Fonden siden 1997. Det har været vist i adskillige udstillinger viet til Monet, Giverny og Japonisme.
Din reproduktion
Hvad maleren skal bevare
Troskab her afhænger af præcise forhold mellem lys, berøring, dybde og farvetemperatur.
- Den nøjagtige Wildenstein 1921-version fra Fondation Beyeler
- Den brede bue holdt uregelmæssig og uden hårde omrids
- Differentierede plantekrøller i et koldt område
- De små gule accenter holdt sjældne og lyse
Arbejdsark
| Title | Den japanske bro, Giverny |
|---|---|
| Artist | Claude Monet (1840 -1926) |
| Date | omkring 1918 -1924 |
| Original teknik | Olie på lærred |
| Dimensioner | 89 × 115,5 cm |
| Orientering | Vandret |
| Conservation | Fondation Beyeler, Riehen/Basel, Schweiz |
| Inventar | 90.15 · Wildenstein 1921 |
| Din reproduktion | Håndlavet oliemaleri på lærred |
Præsentation i dit interiør
En palet designet med rummet
Denne vandrette reproduktion bringer en rolig plantedybde. Turkis, mørke grønne og blålige grå matcher creme, salvie, midnatsblå eller naturlige trævægge, med et blødt sidelys, der afslører lag af maling.


