À propos de l’œuvre
Deux femmes dans un jardin, par Claude Monet
Claude Monet · En læsning under løvet omkring 1872 · LACMA
To kvinder i en have, omkring 1872håndmalet reproduktion
To kvinder læser i græsset, beskyttet af en hvælving af løv. Den ene, i en lys kjole og blomstret hat, modtager lyserøde og hvide skår; den anden ligger ned i en lys blå kjole. Monet beskriver ikke kun et hvil i haven: han observerer, hvordan et bevægeligt lys fragmenterer stoffer, ansigter og vegetation.

Se på arbejdet
Løvet forvandler to læsere til lysoverflader
Kvinden i forgrunden optager næsten hele den nederste diagonal. Hendes blågrå kjole breder sig ud i græsset som en stor dug, præget af strejf af pink, hvid og grøn. Hendes hat, hendes skrånende ansigt og bogen holdt tæt til hendes talje skaber en tavs koncentration.
Bag hende ligger den anden figur sidelæns i en blå kjole. Hans skarpere ansigt kigger mod beskueren, mens bladene danner et uregelmæssigt loft. Til højre antyder en lysegrøn åbning græsplænen i fuld sol og måler dybden af skyggen, hvor de to kvinder har slået sig ned.
Skyggen er aldrig ensartet: den bliver en mosaik af grønt, blåt, pink og hvidt filtreret af bladene.
Sammensætning, berøring og lys
Hvad Monet bygger bag indtrykket af snapshot
Tre præcise elementer giver os mulighed for at forstå denne sammensætning og de væsentlige vanskeligheder ved trofast reproduktion.
To sammenlåsende silhuetter
Den spredte kjole i forgrunden og den aflange krop bagved udgør to tætte diagonaler. Deres overlap giver dybde uden at adskille havens kvinder.
Lys placeret i pletter
Hvide og lyserøde accenter passerer gennem stofferne som fragmenter af solen. De følger ikke altid folderne: de reflekterer først lysets ustabile passage.
En baggrund konstrueret af tætheder
De mørke grene lukker til venstre og øverst, mens de grønne bliver lysere til højre. Denne graduering er nok til at åbne rummet omkring figurerne.
Referencebillede
Læs denne specifikke version
WebP-referencen kommer fra et high definition fotografi af denne version, der opbevares på LACMA. Det synliggør signaturen nederst til højre, løvets gentagelser og de lyserøde og hvide pletter, som museet beskriver.
Luk indramning
Kjolerne skæres af formatets kanter og fylder næsten hele feltet. Denne nærhed giver hvile en øjeblikkelig tilstedeværelse.
En blå, der organiserer scenen
Den anden kvindes kjole danner den mest ærlige masse. Dens blues afspejles i gråere værdier i kjolen i forgrunden.
Nøgler tilpasset hvert område
Ansigterne er modelleret af små overgange, løvet af korte bevægelser og kjolerne af bredere passager, hvor penselgentagelserne forbliver synlige.
Dokumenterede benchmarks
Tre oplysninger, der er specifikke for dette arbejde
Los Angeles County Museum of Art dokumenterer denne olie på lærred omkring 1872 under inventar PG.2015.5.
To kvinder læser på græsset
LACMA-dokumentation identificerer klart aktiviteten af de to figurer og understreger mildheden af denne læsning i haven.
De formelle virkninger af lys og farve
Museet præsenterer maleriet som en milepæl i Monets afgørende forskning: forårsstråler krydser netværket af blade og prikker kvinder med lyserødt og hvidt lys.
Gave af Wendy og Leonard Goldberg
Værket blev annonceret til LACMAs halvtredsårsjubilæum som en gave fra Wendy og Leonard Goldberg, hvilket bringer et stort eksempel på 1870'erne Monet til samlingen.
Din reproduktion
Hvad maleren skal bevare
Troskab her afhænger af præcise forhold mellem lys, berøring, dybde og farvetemperatur.
- Bevar fylden af den lette kjole og dens skrå forgrund.
- Differentiere den lysende blå af den anden pels fra de blålige grå af den første.
- Fordel de lyserøde og hvide blink som filtreret lys, uden gentagne mønstre.
- Bevar den lysegrønne åbning til højre, så skyggen bevarer sin dybde.
Arbejdsark
| Title | To kvinder i en have, omkring 1872 |
|---|---|
| Artist | Claude Monet (1840 -1926) |
| Date | Omkring 1872 |
| Original teknik | Olie på lærred |
| Dimensioner | 51,44 × 66,04 cm |
| Orientering | Vandret |
| Conservation | Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles, USA |
| Inventar | S.2015,5 |
| Din reproduktion | Håndlavet oliemaleri på lærred |
Præsentation i dit interiør
En palet designet med rummet
Blød blå, bladgrønne og lyserøde blink skaber en intim og frisk atmosfære. Denne scene er velegnet til et soveværelse, stue eller læseplads; en lys eg, mat guld eller dyb grøn ramme ledsager sit lys uden at køle det.
